Дзюнко Такэути
В роли: Naruto Uzumaki (голос)

Майли Флэнеген
В роли: Naruto Uzumaki (голос)

Noriaki Sugiyama
В роли: Sasuke Uchiha (голос)

Юрий Ловенталь
В роли: Sasuke Uchiha (голос)

Тиэ Накамура
В роли: Sakura Haruno (голос)

Кейт Хиггинс
В роли: Sakura Haruno (голос)

Кадзухико Иноэ
В роли: Kakashi Hatake (голос)

Дейв Уиттенберг
В роли: Kakashi Hatake / Gamakichi (голос)

Сётаро Морикубо
В роли: Shikamaru Nara (голос)

Tom Gibis
В роли: Shikamaru Nara (голос)

Ryôka Yuzuki
В роли: Ino Yamanaka (голос)

Коллин О‘Шонесси
В роли: Ino Yamanaka (голос)

Kentarô Itô
В роли: Ch?ji Akimichi (голос)

Робби Рист
В роли: Choji Akimichi (голос)

Yoichi Masukawa
В роли: Rock Lee (голос)

Брайан Донован
В роли: Rock Lee (голос)

Kôichi Tôchika
В роли: Neji Hyuga (голос)

Steve Staley
В роли: Neji Hyuga (голос)

Yukari Tamura
В роли: Tenten (голос)

Даниэль Джудовитс
В роли: Tenten (голос)

Kosuke Toriumi
В роли: Kiba Inuzuka (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Kiba Inuzuka (голос)

Нана Мидзуки
В роли: Hinata Hyuga (голос)

Стефани Ше
В роли: Hinata Hyuga (голос)

Shinji Kawada
В роли: Shino Aburame (голос)

Derek Stephen Prince
В роли: Shino Aburame (голос) (как Steve Prince)

Акира Исида
В роли: Gaara (голос)

Лайам О’Брайен
В роли: Gaara / Shukaku (голос)

Роми Пак
В роли: Temari (голос) (как Romi Paku)

Тара Платт
В роли: Temari (голос)

Yasuyuki Kase
В роли: Kankur? (голос)

Michael Lindsay
В роли: Kankuro (голос)

Hideo Ishikawa
В роли: Itachi Uchiha (голос)

Криспин Фриман
В роли: Itachi Uchiha (голос)

Tomoyuki Dan
В роли: Kisame Hoshigaki (голос)

Kujira
В роли: Orochimaru (голос)

Кирк Торнтон
В роли: Kisame Hoshigaki (голос)

Steve Blum
В роли: Orochimaru / The Second Hokage (голос)

Nobutoshi Kanna
В роли: Kabuto Yakushi (голос) (как Nobutoshi Kanna)

Henry Dittman
В роли: Kabuto Yakushi (голос)

Tomoyuki Morikawa
В роли: Kimimaro (голос)

Keith Silverstein
В роли: Kimimaro (голос)

Susumu Chiba
В роли: Kid?maru (голос)

Lex Lang
В роли: Kidomaru (голос)

Shunsuke Sakuya
В роли: Sakon (голос)

Brian Beacock
В роли: Sakon (голос)

Кэнта Миякэ
В роли: Jirobo (голос)

Michael Sorich
В роли: Jirobo / Gamabunta (голос)

Akeno Watanabe
В роли: Tayuya (голос)

Кари Уолгрен
В роли: Tayuya / Anko Mitarashi (голос)

Масаси Эбара
В роли: Maito Gai (голос)

Skip Stellrecht
В роли: Might Guy (голос)

Toshihiko Seki
В роли: Iruka Umino (голос)

Quinton Flynn
В роли: Iruka Umino (голос)

Jûrôta Kosugi
В роли: Asuma Sarutobi (голос) (как Jurouta Kosugi)

Дуг Эрхольц
В роли: Asuma Sarutobi (голос)

Rumi Ochiai
В роли: Kurenai Yuhi (голос)

Мэри Элизабет МакГлинн
В роли: Kurenai Yuhi / Katsuyu / The Fifth Hokage, Tsunade (голос)

Takako Honda
В роли: Anko Mitarashi (голос)

Keiko Nemoto
В роли: Shizune (голос)

Megan Hollingshead
В роли: Shizune (голос)

Takeshi Watabe
В роли: Gamabunta (голос)

Masuo Amada
В роли: Manda (голос)

Ричард Эпкар
В роли: Manda (голос)

Hiroshi Iwasaki
В роли: Shukaku (голос)

Mamiko Noto
В роли: Katsuyu (голос)

Shinpachi Tsuji
В роли: Pakkun (голос)

Джейби Бланк
В роли: Pakkun / The First Hokage (голос)

Hiroshi Naka
В роли: Monkey King Enma (голос)

Джон ДеМита
В роли: Monkey King Enma (голос)

Yoji Ueda
В роли: Gamakichi (голос)

Takayuki Sugo
В роли: Shodai Hokage (голос)

Кэнъю Хориути
В роли: Nidaime Hokage (голос)

Hidekatsu Shibata
В роли: Sandaime Hokage, Sarutobi (голос)

Стив Крамер
В роли: The Third Hokage, Sarutobi (голос)

Masako Katsuki
В роли: Godaime Hokage, Tsunade (голос)

Хотю Оцука
В роли: Jiraiya (голос)

Дэвид Лодж
В роли: Jiraiya (голос)

Dennis Falt
В роли: Narrator