В ролях
В роли: Satoshi (голос)
В роли: Ash Ketchum (голос)
В роли: Serena (голос) (как Haven Paschall)
В роли: Clemont (голос) (как Michael Liscio Jr.)
В роли: Bonnie / Bunnelby (голос)
В роли: Narrator (голос)
В роли: James / Meowth (голос) (как Carter Cathcart)
В роли: Trubbish (голос) (как Todd Garbeil)
В роли: Jessie (голос)
В роли: Zigzagoon (голос)
В роли: Diggersby (голос)
В роли: Pikachu (голос) (как Ikue Ohtani)
В роли: (голос) (как H.D. Quinn)
В роли: (голос) (как Andrew Paull)
В роли: Citron (голос)
В роли: Eureka (голос) (как Miki Kanai)
В роли: Serena (голос)
В роли: Patrat (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Skitty (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Delcatty (голос) (в титрах отсутствует)
