Дэн Кастелланета
В роли: Homer Simpson / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Santa's Little Helper / Barney Gumble / Krusty / Mr. Teeny / Kodos (голос)

Джули Кавнер
В роли: Marge Simpson (голос)

Нэнси Картрайт
В роли: Bart Simpson / Nelson Muntz / Bart Goblins (голос)

Ярдли Смит
В роли: Lisa Simpson (голос)

Хэнк Азария
В роли: Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Carl Carlson / Professor Frink / Announcer / Chief Wiggum / Lou (голос)

Гарри Ширер
В роли: Principal Skinner / Mr. Burns / Kent Brockman / Lenny Leonard (голос)

Джон Ди Маджио
В роли: Bender (голос)

Дэвид Херман
В роли: Scruffy (голос)

Морис ЛаМарш
В роли: Morbo / Hedonismbot / Lrrr (голос)

Фил ЛаМарр
В роли: Hermes Conrad (голос)

Кэти Сагал
В роли: Turanga Leela (голос)

Лорен Том
В роли: Amy Wong (голос)

Фрэнк Уэлкер
В роли: Lord Nibbler (голос)

Билли Уэст
В роли: Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Dr. Zoidberg (голос)

Пэм Хайден
В роли: Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (голос)

Тресс МакНилл
В роли: Ndnd / Linda van Schoonhoven (голос)

Крис Эджерли
В роли: (голос)