Тара Стронг
В роли: Twilight Sparkle (голос)

Эшли Болл
В роли: Applejack / Rainbow Dash / Prim Hemline / Pony in Line (голос)

Андреа Либман
В роли: Pinkie Pie / Fluttershy / Pedestrian 2 / Hinny of the Hills (голос)

Табита Сен-Жермен
В роли: Rarity / Suri Polomare / Registration Pony (голос)

Кэти Уэслак
В роли: Spike / Coco Pommel (голос)

Тревор Дивэлл
В роли: Bellhop / Pedestrian 1 (голос)

Брайан Драммонд
В роли: Cabbie / Pedestrian 2 (голос)

Kazumi Evans
В роли: Rarity (singing voice)

Daniel Ingram
В роли: Cold Pony (голос) (в титрах отсутствует)