Шон Шеммель
В роли: Goku / Gogeta / Veku / King Kai (voice: English version)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan / Pikkon / West Kai / Narrator (voice: English version)

Kara Edwards
В роли: Goten / Gotenks / Videl (voice: English version)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Gogeta / Veku / Shenron / The Dictator / Jeice / Mushroom Announcer (voice: English version) (как Christopher R. Sabat)

Лора Бэйли
В роли: Trunks / Gotenks (voice: English version)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan - Hercule / King Yemma (voice: English version)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (voice: English version)

Tiffany Vollmer
В роли: Bulma / Juliana (voice: English version)

Дэймон Кларк
В роли: South Kai / Arqua / Skull Man (voice: English version)

Stephanie Nadolny
В роли: East Kai / Portly Lady / Secretary (voice: English version)

Ивэн Джоунс
В роли: Grand Kai / Commander (voice: English version)

Кент Уильямс
В роли: Janemba (voice: English version)

Jim Foronda
В роли: Janempa / Mini Janempas (voice: English version)

Linda Young
В роли: Frieza (voice: English version)

Джастин Кук
В роли: Frogue (voice: English version)

Roberto Colin
В роли: Boss (voice: English version)

Andrew Rye
В роли: Michael / Daniel (voice: English version)

Jeremy Inman
В роли: New Yorker (voice: English version)

Eric Vale
В роли: Old Golfer / Count Drac (voice: English version)

Масако Нодзава
В роли: Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice: Japanese version)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta / Gogeta / Veku (voice: Japanese version)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks / Gotenks (voice: Japanese version)

Daisuke Gôri
В роли: Mr. Satan / Enma Daiou (voice: Japanese version)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (voice: Japanese version)

Naoko Watanabe
В роли: Chi-Chi (voice: Japanese version)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl / Juliano (voice: Japanese version)

Hikaru Midorikawa
В роли: Paikûhan (voice: Japanese version)

Jôji Yanami
В роли: North Kaiô / Narration (voice: Japanese version)

Toku Nishio
В роли: South Kaiô / Dead Grandpa (voice: Japanese version)

Bin Shimada
В роли: West Kaiô / The Dictator (voice: Japanese version)

Keiko Yamamoto
В роли: East Kaiô (voice: Japanese version)

Ryûji Saikachi
В роли: Grand Kaiô (voice: Japanese version)

Тэссё Гэнда
В роли: Janemba (voice: Japanese version)

Ryûsei Nakao
В роли: Freeza (voice: Japanese version)

Masahiro Anzai
В роли: Blue Oni (voice: Japanese version)

Hideyuki Miyao
В роли: Man A (voice: Japanese version)

Atsushi Kisaichi
В роли: Man B (voice: Japanese version)