Джонни Йонг Бош
В роли: Kazuya Hasukawa (2004 Bang Zoom!) (voice: English version) (как Kevin Hatcher)

Иссэи Футамата
В роли: Nagisa Underling A

Барбара Гудсон
В роли: Mrs. Ikeda / Girl's School Teacher (voice: English version)

Кейт Хиггинс
В роли: Miya Igarashi (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Aya Hisakawa
В роли: Yuko (голос)

Тиэко Хонда
В роли: Igarashi Miya

Кадзуэ Икура
В роли: Watanabe

Кадзухико Иноэ
В роли: Hasukawa Kazuhiro

Ивата Мицуо
В роли: Ikeda Mitsuru

Lex Lang
В роли: Furusawa (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Faye Lansing
В роли: Reina Kisaragi (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Венди Ли
В роли: Nagisa Tezuka (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Тед Льюис
В роли: Kazuya Hasukawa (голос)

Юрий Ловенталь
В роли: Tochizawa (2004 Bang Zoom!) (voice: English version) (как Sean Roberts)

Dave Mallow
В роли: Bible Man / Nagisa's Man D / Lupin / Student with Glasses (voice: English version)

Mami Maruyuma
В роли: Mitsuro's Mom

Hikaru Midorikawa
В роли: Tochizawa

Yûko Minaguchi
В роли: Watanabe

Sean Mitchell
В роли: Mitsuru Ikeda (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Hiroshi Naka
В роли: Mitsuro's Grandfather

Ryôtarô Okiayu
В роли: Vice President

Тони Оливер
В роли: Nagisa's Man A (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Dan Olk
В роли: Mitsuru Ikeda (голос)

Heather Quick
В роли: Shun Kisaragi (голос)

Сэм Ригел
В роли: Tenma Koizumi / Masato Ikeda (voice: English version)

Charles Roth
В роли: Shinobu Tezuka (голос)

Michelle Ruff
В роли: Manga Artist / Miya's Mom (voice: English version)

Chika Sakamoto
В роли: Kisaragi Shun

Philece Sampler
В роли: Sumire Hasukawa / Dorm Lady (voice: English version) (как Caren Love)

Нодзому Сасаки
В роли: Hasukawa Kazuya

Run Sasaki
В роли: Miya's Mom

Yûko Sasaki
В роли: Dorm lady (голос)

Toshihiko Seki
В роли: Tezuka Shinobu

Стефани Ше
В роли: Misako (voice: English version) (как Jennifer Sekiguchi)

Суми Шимамото
В роли: Hasukawa Sumire

Эрик Стюарт
В роли: Number One / Furusawa / Lupin / Tochizawa (voice: English version)

Katsumi Suzuki
В роли: Bonda

Ватару Такаги
В роли: Yanagisawa

Hiroshi Takemura
В роли: Nagisa Underling B

Julie Ann Taylor
В роли: Shun Kisaragi (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Кирк Торнтон
В роли: Kazuhiro Hasukawa / Nagisa's Man B / Count Cagliostro / Mr. Ikeba (voice: English version) (как Ron Allen)

Bill Timoney
В роли: Kazuhiro Hasukawa (голос) (как Billy Regan)

Hiromi Tsuru
В роли: Tezuka Nagisa

R.P. Wellington
В роли: Sumira Hasukawa (голос)

Manuel Wellman
В роли: Student A (2004 Bang Zoom!) (voice: English version)

Дейв Уиттенберг
В роли: Shinobu Tezuka (2004 Bang Zoom!) (voice: English version) (как David Lelyveld)

Taeko Yamada
В роли: Kisaragi Reina

Kappei Yamaguchi
В роли: Koizumi Tenma