Драма «Бруклин», принесшая Сирше Ронан номинации на премии «Золотой глобус» и «Оскар», получит телевизионную адаптацию от канала BBC, сообщает информационный ресурс Variety.
Известно, что Ронан не вернется к своей роли из оригинала, и пока лишь актриса Джули Уолтерс, сыгравшая домовладелицу Ма Кехо, согласилась появиться в телевизионной версии.
В фильме, вышедшем на экраны в ноябре прошлого года, Ронан исполнила роль Эллис Лэйси — молодой иммигрантки, переехавшей из Ирландии в Бруклин образца 50-х годов. В Америке девушка ищет работу, влюбляется и начинает дышать духом свободы, но вскоре героине приходится вернуться в родную Ирландию и делать сложный выбор между двумя разными континентами.
Источник сообщает, что сюжет сериала BBC будет вращаться вокруг пансиона миссис Кехо и проживающих в нем девушек — американок, британок и ирландок.