Список команды фильма Urusei Yatsura 2: Byûtifuru dorîmâ (1984).

Ichirô Nagai
В роли: Sakuranbô (Cherry) (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Ryuunosuke (голос)

Masahiro Anzai
В роли: Ryuunosuke's Father (голос)

T. Roy Barnes
В роли: Onsen-Mark (voice: English version)

Роксанна Бек
В роли: Lum (voice: English version)

Edward Morrisson Garland
В роли: Kakugari (voice: English version)

Marnie Head
В роли: Sakura (voice: English version)

Vinnie Penna
В роли: Ataru, Mendou (voice: English version)

Draidyl Roberts
В роли: Mujaki, Principal (voice: English version)

Larry Robinson
В роли: Ataru's Father, Sakurambo: Cherry (voice: English version)

Мэтт Росс
В роли: Chibi (voice: English version) (as Matthew Ross)

Jackie Tantillo
В роли: Ataru's Mother (voice: English version)

Jeanette Ann Wallace
В роли: Shinobu (voice: English version)

Michael Walters
В роли: Perm (voice: English version)

Kimberli Wayman
В роли: Ryuunosuke (voice: English version)

Paula Parker
В роли: Ten (voice: English version)

Shinji Nomura
В роли: Kakugari (голос)

Takuya Fujioka
В роли: Mujaki (голос)

Kazuko Sugiyama
В роли: Ten (голос)

Akira Kamiya
В роли: Mendou (голос)

Митихиро Икемидзу
В роли: Onsen-Mark (голос)

Akira Murayama
В роли: Perm (голос)

Кэнъити Огата
В роли: Ataru's Father (голос)

Иссэи Футамата
В роли: Chibi (голос)

Tomomichi Nishimura
В роли: Principal (голос)

Фуми Хирано
В роли: Lum (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Ataru Moroboshi (голос)

Saeko Shimazu
В роли: Shinobu (голос)

Natsumi Sakuma
В роли: Ataru's Mother (голос)

Shigeru Chiba
В роли: Megane (голос)

Machiko Washio
В роли: Sakura (голос)

Craig Wollman
В роли: Magane (voice: English version)