Джун Форэй
В роли: Rocket J. Squirrel / Mother Bear / Ethel / Goldilocks / Additional Voices (голос)

Пол Фрис
В роли: Boris Badenov / Sir Isaac Newton / Galileo / Hatful / Inspector Fenwick / Foreman / Rollo / Toll Collector / Zeke / Alfred /

Эдвард Эверетт Хортон
В роли: Fractured Fairy Tales Narrator (голос)

Ханс Конрид
В роли: Snidely Whiplash (голос)

Уильям Конрад
В роли: Narrator / Dudley Do-Right Narrator (голос) (как Bill Conrad)

Walter Tetley
В роли: Sherman (голос) (credit only)

Доуз Батлер
В роли: Bear / Various Fairy Tale Characters (голос) (в титрах отсутствует)

Bill Scott
В роли: Bullwinkle J. Moose / Fearless Leader / Zeke / Preacher / Bear Son / Dudley Do-Right / Engineer Potter / Janitor / Tippecanoe N. Tyler / H