Масако Нодзава
В роли: Son Gohan / Son Goten / Gotenks (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Тору Фуруя
В роли: Yamcha (голос)

Hikaru Midorikawa
В роли: Tenshinhan (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks / Gotenks (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chichi (голос)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl (голос)

Miki Itô
В роли: Android No.18 (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Kôzô Shioya
В роли: Majin B? (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Birusu (голос)

Masakazu Morita
В роли: Uisu (голос)

Ая Хирано
В роли: Dende (голос)

Hiroko Ushida
В роли: Marron (голос)

Yûsuke Handa
В роли: Sushi shokunin (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)

Tia Lynn Ballard
В роли: Marron (голос) (как Tia Ballard)

Джон Бургмейер
В роли: Tien (голос)

Джастин Кук
В роли: Dende (голос)

Cynthia Cranz
В роли: Chi-Chi (голос)

Джейсон Дуглас
В роли: Beerus (голос)

Kara Edwards
В роли: Goten / Gotenks / Videl (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Josh Martin
В роли: Majin Buu (голос)

Meredith McCoy
В роли: Android 18 (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Моника Риал
В роли: Bulma (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Piccolo / Yamcha (голос)

Йен Синклер
В роли: Whis (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin (голос)

Alexis Tipton
В роли: Trunks / Gotenks (голос)