Тара Стронг
В роли: Twilight Sparkle (голос)

Келли Шеридан
В роли: Starlight Glimmer / Brunch Pony 2 (голос)

Эшли Болл
В роли: Rainbow Dash / Applejack / Local (голос)

Андреа Либман
В роли: Pinkie Pie / Fluttershy / Pegasus Foal / Sweet Apple Admirer (голос)

Табита Сен-Жермен
В роли: Rarity / Townspony 2 (голос)

Alyssya Swales
В роли: Toola Roola (голос)

Питер Нью
В роли: Reporter Pony / Brunch Pony 1 (голос)

Áine Sunderland
В роли: Coconut Cream (голос) (как Aine Sunderland)

Майкл Добсон
В роли: Townspony 1 / Out of Town Pony (голос)

Мишель Кребер
В роли: Apple Bloom (голос)

Rebecca Shoicet
В роли: Twilight Sparkle (singing voice)

Шеннон Чан-Кент
В роли: Pinkie Pie (singing voice)

Kazumi Evans
В роли: Rarity (singing voice)