В ролях
В роли: Archie Bunker / ... (208 episodes, 1968-1979)
В роли: Edith Bunker / ... (208 episodes, 1968-1979)
В роли: Michael 'Meathead' Stivic (183 episodes, 1971-1979)
В роли: Gloria Bunker-Stivic (183 episodes, 1971-1979)
В роли: Lionel Jefferson (33 episodes, 1971-1975)
В роли: Louise Jefferson (26 episodes, 1971-1979)
В роли: Barney Hefner / ... (25 episodes, 1971-1979)
В роли: Harry Snowden (25 episodes, 1976-1979)
В роли: Irene Lorenzo (24 episodes, 1973-1975)
В роли: Stephanie Mills (23 episodes, 1978-1979)
В роли: George Jefferson (15 episodes, 1973-1978)
В роли: Hank Pivnik (15 episodes, 1976-1979)
В роли: Tommy Kelsey (12 episodes, 1971-1976)
В роли: Frank Lorenzo / ... (10 episodes, 1971-1973)
В роли: Bert Munson / ... (10 episodes, 1971-1976)
В роли: Henry Jefferson (8 episodes, 1971-1973)
В роли: Teresa Betancourt (7 episodes, 1976-1977)
В роли: Carlos (6 episodes, 1976-1977)
В роли: Joseph Sanders / ... (5 episodes, 1972-1977)
В роли: Justin Quigley / ... (5 episodes, 1971-1976)
В роли: Bailiff / ... (5 episodes, 1971-1973)
В роли: Joe Foley (4 episodes, 1976)
В роли: Mildred 'Boom Boom' Turner / ... (4 episodes, 1972-1978)
В роли: Bernice / ... (4 episodes, 1973-1976)
В роли: Bartender / ... (4 episodes, 1971-1972)
В роли: Bertha / ... (4 episodes, 1971-1979)
В роли: Blanche Hefner / ... (3 episodes, 1976-1978)
В роли: Rev. Chong (3 episodes, 1976-1979)
В роли: Denise (3 episodes, 1976-1978)
В роли: Pinky Peterson (3 episodes, 1976-1978)
В роли: Claire Packer / ... (3 episodes, 1971-1979)
В роли: Father John Majeski (3 episodes, 1971-1973)
В роли: Beverly La Salle / ... (3 episodes, 1975-1977)
В роли: D.A. / ... (3 episodes, 1975-1978)
В роли: Grocery Clerk / ... (3 episodes, 1971-1976)
В роли: Gordie Lloyd / ... (3 episodes, 1974-1977)
В роли: Nurse / ... (3 episodes, 1975-1979)
В роли: Dave / ... (3 episodes, 1971-1978)
В роли: Stretch Cunningham (3 episodes, 1974)
В роли: Dr. Dolby / ... (3 episodes, 1976-1979)
В роли: Josephine 'Jo' Nelson (3 episodes, 1973-1975)
В роли: Mr. Van Ranseleer (3 episodes, 1978)
В роли: Dr. Sidney Shapiro (2 episodes, 1979)
В роли: Albrecht 'Alvin' Klemmer (2 episodes, 1978-1979)
В роли: Alfred Bunker (2 episodes, 1978-1979)
В роли: Mr. Whitehead (2 episodes, 1971-1973)
В роли: Maude Findlay (2 episodes, 1971-1972)
В роли: Mr. Turner / ... (2 episodes, 1972-1977)
В роли: Tiny Stilberforce / ... (2 episodes, 1972-1976)
В роли: Hugh Victor Thompson III / ... (2 episodes, 1972-1973)
В роли: Dr. Wynell Thatcher (2 episodes, 1976)
В роли: Gordon Crenshaw / ... (2 episodes, 1971-1975)
В роли: Clara Weidermeyer (2 episodes, 1971)
В роли: Amelia DeKuyper (2 episodes, 1972-1973)
В роли: Uncle Casimir Stivic (2 episodes, 1972)
В роли: Carol Traynor / ... (2 episodes, 1972)
В роли: Det. Sgt. Tony Roselli / ... (2 episodes, 1973-1977)
В роли: Clarence V. Marshall / ... (2 episodes, 1971-1974)
В роли: Bob / ... (2 episodes, 1971-1973)
В роли: Det. Sgt. Perkins / ... (2 episodes, 1972-1975)
В роли: Mitch Turner (2 episodes, 1977)
В роли: Sam Galinksi / ... (2 episodes, 1973-1978)
В роли: Jeff Walker / ... (2 episodes, 1971)
В роли: Gangster / ... (2 episodes, 1972)
В роли: Black Man / ... (2 episodes, 1973-1977)
В роли: Mr. Stanley / ... (2 episodes, 1976-1978)
В роли: Whitey Monroe (2 episodes, 1976)
В роли: Manuel (2 episodes, 1977)
В роли: Clerk / ... (2 episodes, 1979)
В роли: Uniformed Policeman / ... (2 episodes, 1972)
В роли: Man on Phone / ... (2 episodes, 1972-1974)
В роли: Mrs. Stipic / ... (2 episodes, 1975-1977)
В роли: Clerk / ... (2 episodes, 1977)
В роли: Mr. Turner the Tax Examiner / ... (2 episodes, 1972-1977)
В роли: Man #1 / ... (2 episodes, 1977)
В роли: Jimmy McNab / ... (2 episodes, 1971)
В роли: Delivery Man / ... (2 episodes, 1972-1978)
В роли: Mrs. Bradley (2 episodes, 1976)
В роли: Man at the Door / ... (2 episodes, 1971)
В роли: Mrs. Freedman / ... (2 episodes, 1976)
В роли: Clarise / ... (2 episodes, 1977)
В роли: Mother Jefferson (2 episodes, 1974-1975)
В роли: Себя / ... (2 episodes, 1974-1979)
В роли: Chinese Waiter / ... (2 episodes, 1971-1975)
В роли: Maria Estrada / ... (2 episodes, 1972-1973)
В роли: Lionel Jefferson (2 episodes, 1968-1969)
В роли: Richard (1 episode, 1968)
В роли: Gloria (1 episode, 1968)
В роли: Floyd Mills (1 episode, 1978)
В роли: Gordon Faraday (1 episode, 1978)
В роли: Laura Grant (1 episode, 1978)
В роли: Funeral Director (1 episode, 1978)
В роли: Polly Lewis (1 episode, 1979)
В роли: Mr. Ruskin (1 episode, 1979)
В роли: Floyd Mills (1 episode, 1979)
В роли: Paul Goodrow (1 episode, 1971)
В роли: Nun (1 episode, 1971)
В роли: Steve (1 episode, 1971)
В роли: Solomon Rabinowitz (1 episode, 1971)
В роли: Wendell (1 episode, 1971)
В роли: Lydia Stonehurst (1 episode, 1971)
В роли: Eddie Frazier (1 episode, 1971)
В роли: Det. Sgt. Tony Roselli
В роли: Clara Weidermeyer
В роли: Себя (1 episode, 1972)
В роли: Mr. Fairchild (1 episode, 1972)
В роли: Russ DeKuyper (1 episode, 1972)
В роли: Moose Hanson (1 episode, 1972)
В роли: Joe Girgis (1 episode, 1972)
В роли: Anesthetist (1 episode, 1972)
В роли: Paul Benjamin (1 episode, 1973)
В роли: Bill Mulheron (1 episode, 1973)
В роли: Себя (1 episode, 1974)
В роли: George Bushmill (1 episode, 1974)
В роли: Stuart Henderson (1 episode, 1974)
В роли: Joe Tucker (1 episode, 1974)
В роли: Sybil Gooley (1 episode, 1975)
В роли: Dr. Seymour Shapiro (1 episode, 1975)
В роли: Russell DeKuyper (1 episode, 1975)
В роли: Judge Frances MacKenzie (1 episode, 1975)
В роли: Roy Johnson (1 episode, 1975)
В роли: Nick Howard (1 episode, 1975)
В роли: Linda Galloway (1 episode, 1975)
В роли: Sylvia (1 episode, 1975)
В роли: Clerk (1 episode, 1976)
В роли: Dean Winslow (1 episode, 1976)
В роли: Bernard Bernstein (1 episode, 1976)
В роли: Frank Edwards (1 episode, 1976)
В роли: Mrs. Henshaw (1 episode, 1976)
В роли: Marge (1 episode, 1976)
В роли: Veronica Cartright (1 episode, 1977)
В роли: Lambert (1 episode, 1977)
В роли: Debbie Ballantine (1 episode, 1977)
В роли: Gallery Manager (1 episode, 1977)
В роли: Marcia (1 episode, 1977)
В роли: Mr. Prescott (1 episode, 1978)
В роли: Marabel (1 episode, 1978)
В роли: Lorraine (1 episode, 1978)
В роли: Aunt Iola (1 episode, 1978)
В роли: Mrs. Loretta Dillon (1 episode, 1979)
В роли: Katherine Ann Bunker (1 episode, 1979)
В роли: Ed Lewis (1 episode, 1979)
В роли: Rev. Felcher (1 episode, 1971)
В роли: Little Emanuel (1 episode, 1971)
В роли: Roger (1 episode, 1971)
В роли: Bill Hopper (1 episode, 1971)
В роли: Billy Pendergast (1 episode, 1971)
В роли: Coke (1 episode, 1971)
В роли: Mona (1 episode, 1971)
В роли: Wilbur (1 episode, 1971)
В роли: Chester Byrd (1 episode, 1971)
В роли: Szabo Daborba (1 episode, 1971)
В роли: Carlos Mendoza (1 episode, 1972)
В роли: William R. Kirkwood (1 episode, 1972)
В роли: Larry Grundy (1 episode, 1972)
В роли: Danny Sanders (1 episode, 1972)
В роли: Ruth Rempley (1 episode, 1972)
В роли: Joe Peterson (1 episode, 1972)
В роли: Tammy Robinson (1 episode, 1972)
В роли: Dr. McKenzie (1 episode, 1972)
В роли: Jack (1 episode, 1973)
В роли: Tina (1 episode, 1973)
В роли: Mr. Morrison (1 episode, 1973)
В роли: Trudy (1 episode, 1973)
В роли: Mr. Dundee (1 episode, 1973)
В роли: Mr. Abrams (1 episode, 1973)
В роли: Jim Sanders (1 episode, 1974)
В роли: Nurse (1 episode, 1974)
В роли: Mr. Bushmill (1 episode, 1974)
В роли: Mr. Strinski (1 episode, 1975)
В роли: Dr. Franklin (1 episode, 1975)
В роли: Aunt Rose (1 episode, 1975)
В роли: Sheila Tishman (1 episode, 1975)
В роли: Dotty (1 episode, 1975)
В роли: Ed Bradley (1 episode, 1975)
В роли: Amelia DeKuyper (1 episode, 1975)
В роли: Dr. Stanley Ferguson (1 episode, 1975)
В роли: Luis (1 episode, 1976)
В роли: Al Bender (1 episode, 1976)
В роли: John Kasten (1 episode, 1976)
В роли: Mrs. Thomas (1 episode, 1976)
В роли: Bummie Fencel (1 episode, 1976)
В роли: Sidney Schwartz (1 episode, 1976)
В роли: Ms. Maloney (1 episode, 1976)
В роли: Sybil Gooley (1 episode, 1977)
В роли: Brian Schlemmer (1 episode, 1977)
В роли: Harry Moss (1 episode, 1977)
В роли: Jim (1 episode, 1977)
В роли: Howard (1 episode, 1977)
В роли: Leo (1 episode, 1977)
В роли: Tommy Kelsey (1 episode, 1977)
В роли: Herbert Hooper (1 episode, 1977)
В роли: Peter Grey (1 episode, 1978)
В роли: Bob (1 episode, 1978)
В роли: Joey Stivic (1 episode, 1978)
В роли: Woman (1 episode, 1978)
В роли: Charlie Hammer (1 episode, 1979)
В роли: Seaman (1 episode, 1979)
В роли: Delivery Man (1 episode, 1971)
В роли: Levy (1 episode, 1971)
В роли: Robin (1 episode, 1971)
В роли: Billy Hartfield (1 episode, 1971)
В роли: Horace (1 episode, 1971)
В роли: Angelique McCarthy (1 episode, 1972)
В роли: Judge Francis J. Polanski (1 episode, 1972)
В роли: Linda Bunker (1 episode, 1972)
В роли: Mr. Bradford (1 episode, 1972)
В роли: Sister Theresa (1 episode, 1973)
В роли: Albert (1 episode, 1973)
В роли: Detective (1 episode, 1973)
В роли: Jerry (1 episode, 1973)
В роли: Black Alumni (1 episode, 1973)
В роли: Nurse (1 episode, 1973)
В роли: Betty Sue (1 episode, 1973)
В роли: Sgt. Chuck Blair (1 episode, 1973)
В роли: Injured Man (1 episode, 1974)
В роли: Lillian Henderson (1 episode, 1974)
В роли: Debbie (1 episode, 1975)
В роли: Dr. Culver (1 episode, 1975)
В роли: Elmo 'Black Elmo' Bridgewater (1 episode, 1975)
В роли: Antonio (1 episode, 1975)
В роли: Aunt Clara (1 episode, 1975)
В роли: Mr. Sol Kleeger (1 episode, 1976)
В роли: Nurse (1 episode, 1976)
В роли: Harold Tannen (1 episode, 1976)
В роли: Dr. Seymour Shapiro (1 episode, 1976)
В роли: David Brewster (1 episode, 1976)
В роли: Cop (1 episode, 1977)
В роли: Mr. Ligway (1 episode, 1977)
В роли: Mr. Hanlon (1 episode, 1977)
В роли: Ms. Watson (1 episode, 1977)
В роли: Watkins (1 episode, 1977)
В роли: Dr. Rushton (1 episode, 1977)
В роли: Charlie (1 episode, 1977)
В роли: Reverend Schaeffer (1 episode, 1977)
В роли: Doctor (1 episode, 1977)
В роли: Ricky Buffano (1 episode, 1978)
В роли: Ticket Agent (1 episode, 1978)
В роли: Norene Hammer (1 episode, 1979)
В роли: Bum (1 episode, 1979)
В роли: Drunk (1 episode, 1971)
В роли: Joe Frouge (1 episode, 1971)
В роли: Policeman (1 episode, 1971)
В роли: David Green (1 episode, 1972)
В роли: Angelo (1 episode, 1972)
В роли: Judy (1 episode, 1972)
В роли: Alfredo Estrada (1 episode, 1973)
В роли: Dr. Spence (1 episode, 1973)
В роли: Boy Scout (1 episode, 1973)
В роли: Joanie (1 episode, 1973)
В роли: Louis Willis (1 episode, 1974)
В роли: Alfredo Estrada (1 episode, 1974)
В роли: Bailiff (1 episode, 1975)
В роли: Vikki (1 episode, 1975)
В роли: Mr. Scott (1 episode, 1975)
В роли: Helen Willis (1 episode, 1975)
В роли: Elizabeth Tannen (1 episode, 1976)
В роли: Doris (1 episode, 1976)
В роли: Mrs. Edwards (1 episode, 1971)
В роли: Martha Linfoot (1 episode, 1976)
В роли: Waiter (в титрах отсутствует) (1 episode, 1973)
В роли: Willie Welby (1 episode, 1973)
В роли: Mrs. McNab (1 episode, 1971)
В роли: Richard Nixon (в титрах отсутствует) (1 episode, 1971)
В роли: Sports Broadcaster (1 episode, 1978)
В роли: 2nd Man (1 episode, 1977)
В роли: Frank (1 episode, 1977)
В роли: Mailman (1 episode, 1973)
В роли: Customer (1 episode, 1977)
В роли: Helen Willis (1 episode, 1974)
В роли: Harry Bentley (1 episode, 1975)
В роли: Mr. Ward (1 episode, 1974)
В роли: Wino (1 episode, 1977)
В роли: Charley (1 episode, 1977)
В роли: Mr. Johnson (1 episode, 1979)
В роли: Trudy Tannen (1 episode, 1976)
В роли: Pizza King Delivery Guy (в титрах отсутствует) (1 episode, 1971)
В роли: Marvin the Repairman (1 episode, 1972)
В роли: Mrs, Haskell (1 episode, 1972)
В роли: Arlene (1 episode, 1973)
В роли: Себя (в титрах отсутствует) (1 episode, 1971)
В роли: Sgt. Thompson (1 episode, 1974)
В роли: Charles Martin (1 episode, 1976)
В роли: Jack (1 episode, 1978)
В роли: Mavis Pike (1 episode, 1973)
В роли: Orderly (1 episode, 1979)
В роли: Jenny Willis (1 episode, 1974)
В роли: Bank Guard (1 episode, 1977)
В роли: Secretary (1 episode, 1976)
В роли: Buck Evans (1 episode, 1973)
В роли: David Harper (1 episode, 1976)
В роли: Leonard (1 episode, 1974)
В роли: Anita (1 episode, 1976)
В роли: Derelict (1 episode, 1979)
В роли: Pickpocket (1 episode, 1977)
В роли: Tom Willis (1 episode, 1975)
В роли: 1st Man (1 episode, 1977)
В роли: Drinker (1 episode, 1977)
В роли: IRS Agent (в титрах отсутствует) (1 episode, 1972)
В роли: Mr. Kleever (1 episode, 1977)
В роли: Angry Black Man (1 episode, 1977)
В роли: Santa Claus (1 episode, 1978)
В роли: Nurse (1 episode, 1975)
В роли: Себя (в титрах отсутствует) (1 episode, 1971)
В роли: Cop (1 episode, 1977)
В роли: Susan (в титрах отсутствует) (1 episode, 1972)
В роли: Woman (1 episode, 1978)
В роли: Gloria (1 episode, 1969)
В роли: Nurse #2 (1 episode, 1975)
В роли: Receptionist (1 episode, 1976)
В роли: Clarissa Haskell (1 episode, 1972)
В роли: Conductor (1 episode, 1977)
В роли: Man #1 (1 episode, 1978)
В роли: Willie Johnson (1 episode, 1976)
В роли: Maria Estrada (1 episode, 1974)
В роли: Policeman (1 episode, 1976)
В роли: Fred Frouge (1 episode, 1971)
В роли: Fireman (в титрах отсутствует) (1 episode, 1977)
В роли: Man #2 (1 episode, 1978)
В роли: Jenny Willis (1 episode, 1975)
В роли: Mrs. Kleever (1 episode, 1977)
В роли: Sharyn Talbot (1 episode, 1976)
В роли: Man At Clinic (в титрах отсутствует) (1 episode, 1975)
В роли: Lawyer (1 episode, 1977)
В роли: Mr. Hoffman (1 episode, 1979)
В роли: Officer Harrison (1 episode, 1978)
В роли: Jack (1 episode, 1976)
В роли: Pete Gavaris (1 episode, 1977)
В роли: Florence Talley (1 episode, 1977)
В роли: Pete (1 episode, 1978)
В роли: Audio Man (1 episode, 1976)
В роли: Arnold Shaffer (1 episode, 1978)
В роли: Hippie (1 episode, 1971)
В роли: Bilkey (1 episode, 1977)
В роли: Jerry (1 episode, 1971)
В роли: Old Man (1 episode, 1977)
В роли: TV Interviewer (1 episode, 1971)
В роли: Richard 'Dickie' (1 episode, 1969)
В роли: KKK Applicant (в титрах отсутствует) (1 episode, 1977)
В роли: Gay Man (в титрах отсутствует) (1 episode, 1977)
Режиссёр
Норман Лир Джон Рич Бад Йоркин Хэл Купер Пол Богарт Уэс Кенни Норман Кэмпбелл Уолтер С. Миллер Боб ЛаХендро Роберт Х. Ливингстон
Сценарист
Альберт Е. Левин Ларри Райн Milt Josefsberg Сэм Лок Лестер Пайн Bill Dana Ллойд Тернер Элфред Льюис Левитт Vin Bogert Норман Лир Боб Шиллер Tina Pine Хэл Кэнтер Боб Вайскопф Джесс Оппенхаймер Burt Styler Ленни Уэйнриб Bill Manhoff Fred Freiberger Лу Дерман Нэйт Монастер Bernard West Дэвид П. Хэрмон Lee Erwin Robert Goodwin Билл Ричмонд Henry Garson Charles Stewart Роб Райнер Paul Harrison Irma Kalish Терри Райан Michael Morris Johnny Speight Phil Sharp Джордж Артур Блум Arthur Marx Майкл Элиас Helen Levitt Heywood Kling William Bickley Стэнли Ральф Росс Джон Стронг Бен Старр Mel Tolkin Микки Роуз Ron Friedman Дон Рео Ховард Сторм Gene Perret Lee Kalcheim Стив Закариас John Baskin Пол Уэйн Phil Doran Phil Mishkin Paul Lichtman Mort Lachman Bud Wiser David Pollock Rod Parker Mike Milligan Лайла Гэрретт Jim Tisdale Mort Scharfman Susan Harris Майкл Росс Майкл Лисон Harriet Weiss Martin Cohan Michael Loman Roger Shulman Tom Sawyer Jerry Mayer Деннис Клайн Bryan Joseph Erik Tarloff Susan Ware Marion Zola Allan Katz Jay Moriarty Ray Taylor Bill Davenport Barry Harman Эд Хаас Боб Фишер Ron Bloomberg Winston Moss Warren S. Murray Don Nicholl Olga Vallance Jeffrey Mackowsky Alan J. Levitt John Rappaport Calvin Kelly Austin Kalish Sam Greenbaum Patt Shea Michael R. Stein Gordon Mitchell George Burditt Dixie Brown Grossman Sandy Stern Dawn M. Stephens Norman Belkin Боб Арнотт Douglas Arango Elias Davis Harve Brosten William C. Rader Susan Perkis Haven Dan Klein Harriet Belkin
Продюсер
Milt Josefsberg Норман Лир Хэл Кэнтер Джон Рич Бад Йоркин Лу Дерман Bernard West Heywood Kling George Sunga Jane Hoyt Thompson Mort Lachman Майкл Росс Bill Davenport George Turpin Gene Marcione Don Nicholl Brigit Jensen
