Joe Cappelleti
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Mariko Kouda
В роли: Febronia (voice: Japanese version)

Derek Stephen Prince
В роли: Chaos (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Michael Lindsay
В роли: Hammer (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Jim Taggert
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Уильям Найт
В роли: Joachim Mizrahi (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Julie Ann Taylor
В роли: Miyuki Itsumi (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Джонни Йонг Бош
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Douglas Rye
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Eriko Hara
В роли: Pellegri (voice: Japanese version)

Мэтт К. Миллер
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Bob Buchholz
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Дейв Уиттенберг
В роли: Allen Ridgeley (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Naomi Shindô
В роли: Juli Mizrahi (voice: Japanese version)

Erika Kawasaki
В роли: Jr. (voice: Japanese version)

Mariko Suzuki
В роли: KOS-MOS (voice: Japanese version)

Rumi Shishido
В роли: MOMO (voice: Japanese version)

Риэ Кугимия
В роли: Mary Godwin (voice: Japanese version)

Ай Маэда
В роли: Shion Uzuki (voice: Japanese version)

Майкл МакКарти
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Christopher Corey Smith
В роли: Kevin Winnicot (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Emi Uwagawa
В роли: Miyuki Itsumi (voice: Japanese version)

Anne Sherman
В роли: Nephilim (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Кари Уолгрен
В роли: Febronia / Pellegri (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Криспин Фриман
В роли: Jin Uzuki / Albedo / Gaignun Kukai (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Yumi Tôma
В роли: Nephilim (voice: Japanese version) (as Yumi Touma)

Yumi Takada
В роли: Shelley Godwin (voice: Japanese version)

Шерри Линн
В роли: MOMO (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Kim Strauss
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Кирк Торнтон
В роли: Captain Matthews (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Даг Стоун
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Брианн Брози
В роли: Jr. (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Джули Маддалена
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Барбара Гудсон
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Debra Rogers
В роли: Captain Lapis Roman (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Lex Lang
В роли: Lieutenant Virgil (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Джон Рубинстайн
В роли: Suou Uzuki / Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Джемисон Прайс
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Ричард Эпкар
В роли: Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Тони Оливер
В роли: Tony / Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Венди Ли
В роли: Mary Godwin (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Lia Sargent
В роли: Shion Uzuki (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Масаси Эбара
В роли: Ziggurat 8 (Ziggy) (voice: Japanese version)

Даран Норрис
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Бриджет Хоффман
В роли: KOS-MOS (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Dorothy Elias-Fahn
В роли: Shelley Godwin (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Paul St. Peter
В роли: Commander Andrew Cherenkov (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Bob Papenbrook
В роли: Lieutenant Commander Vanderkam / Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Майкл МакКоннохи
В роли: Commander Margulis (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Ричард Кансино
В роли: Wilhelm (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Michelle Ruff
В роли: Additional Voices (voice: English version) (в титрах отсутствует)

Бо Биллингсли
В роли: Helmer (voice: English version) (в титрах отсутствует)