Вуди Харрельсон
В роли: Roy Arnie (voice: English version)

Саймон Пегг
В роли: Odd (voice: English version)

Фил Дэниелс
В роли: Gaz (voice: English version)

Джей Симпсон
В роли: Flea (voice: English version)

Кайл МакЛоклен
В роли: Marius (voice: English version)

Саманта Мортон
В роли: Sonia (voice: English version)

Джим Бродбент
В роли: Stromowskij (voice: English version)

Эмилия Фокс
В роли: Bettina (voice: English version)

Крис Маршалл
В роли: Erik (voice: English version)

Лиза Максвелл
В роли: Lise (voice: English version)

Джеймс Космо
В роли: HudMaSpecs (voice: English version)

Дуглас Хеншэлл
В роли: Eddie (voice: English version)

Дэвид Теннант
В роли: Hamish (voice: English version)

Russell Barr
В роли: George (voice: English version)

Стив Пембертон
В роли: Mattis (voice: English version)

Рис Шерсмит
В роли: Ante (voice: English version)

Марк Гейтисс
В роли: Jakki (voice: English version)

Уильям Хоуп
В роли: Harvey (голос)

Меган Доддс
В роли: Claire (voice: English version)

Jeremy Price
В роли: Jimmy / Moose (голос)

John Abasini
В роли: Russian Voice (голос)

Сара Рэдклифф
В роли: TV Reporter (voice: English version)

Anna Webster
В роли: Policewoman (voice: English version)

Jazzi Melia
В роли: Woman in dream (voice: English version)

Ками Нахди
В роли: Man in radio (голос)

Rebecca Farhall
В роли: Woman's Voice - Dream (голос) (as Beck Farhall)

Jon Duncan
В роли: Undercover Policeman (voice: English version)

Barnaby Smyth
В роли: Petrol Station Employee / Nightwatchman / Policeman / Baloustradio / Football Commentator (голос) (as Barnaby Smith)

Ben Meechan
В роли: Ivan / Policeman (голос)

Mike Grimes
В роли: Additional Voices (голос)

Джонатан Уиттакер
В роли: Additional Voices (голос)

Sam Davey
В роли: Additional Voices (голос)

Jessie Hope-Weston
В роли: Additional Voices (голос)

Shaula Lumley
В роли: Additional Voices (голос)

Michele Woods
В роли: Additional Voices (голос) (as Michelle Woods)

Victoria Lohne
В роли: Young Child (голос)

Jonny Star
В роли: Guard (voice: English version)

Craig Stokes
В роли: Petrol station employee (voice: English version)