Ryôtarô Okiayu
В роли: Nobunaga Oda (голос) (как Ryotaro Okiayu)

Hikaru Midorikawa
В роли: Mitsuhide Akechi (голос)

Aya Hisakawa
В роли: Kicho (голос)

Akemi Satô
В роли: Yoshino / Takechiyo (голос) (как Akemi Sato)

Kentarô Itô
В роли: Hideyoshi Hashiba / Murashige Araki (голос) (как Kentaro Ito)

Nobuo Tobita
В роли: Yoshiaki Ashikaga / Toshimitsu Saito (голос)

Hideo Ishikawa
В роли: Ieyasu Tokugawa / Kanetsugu Naoe / Dosan Saito (голос)

Hidekatsu Shibata
В роли: Shingen Takeda / Yoshimoto Imagawa (голос)

Акио Оцука
В роли: Kenshin Uesugi / Narration (голос) (как Akio Ootsuka)

Фумихико Татики
В роли: Katsuie Shibata / Kanbei Kuroda (голос)

Ватару Такаги
В роли: Toshiie Maeda / Kennyo Honganji (голос)

Masaya Takatsuka
В роли: Nagahide Niwa / Tomomichi Iwanari (голос)

Mahito Ôba
В роли: Yoshinari Mori / Masayasu Miyoshi (голос) (как Mahito Oba)

Yasuhiko Kawazu
В роли: Ranmaru Mori / Kagekatsu Uesugi (голос)

Masakazu Morita
В роли: Koroku Hachisuka / Sandayu Momochi (голос)

Mami Kingetsu
В роли: Amalia van Kyre / Oichi / Okatsu (голос)

Hiroshi Kamiya
В роли: Nagamasa Azai / Nagayasu Miyoshi (голос)

Yasunori Masutani
В роли: Fujinaga Isshiki / Fujitaka Hosokawa (голос)

Takahiro Yoshimizu
В роли: Tatsuoki Saito / Masakage Yamagata (голос)

Hisao Egawa
В роли: Hisahide Matsunaga / Katsuyori Takeda (голос)

Hisayoshi Suganuma
В роли: Nagayoshi Mori / Nobukado Takeda (голос)

Ryôhei Nakao
В роли: Pedro Cortes / Nobufusa Baba / Masatoyo Naito (голос) (как Ryohei Nakao)

Takeshi Mori
В роли: Yoshikage Asakura / Tadakatsu Honda (голос)

Yûgo Takahashi
В роли: Masayuki Sanada / Terumoto Mouri / Phillip II (голос) (как Yugo Takahashi)

Kota Nemoto
В роли: Baisetsu Anayama / Masamune Date (голос) (как Kota Nemoto)

Hajime Kuon
В роли: Luis Frois (голос)

Gakusho Ishige
В роли: Shigin (голос)

David Berón
В роли: Murashige Araki / Nobushige Oyamada (голос)

Paul St. Peter
В роли: Villager (голос)

Бо Биллингсли
В роли: Kenshin Uesugi / Masakage Yamagata (голос) (в титрах отсутствует)

Steve Blum
В роли: Nobufusa Baba / Nobukiyo Oda / Tatsuoki Saito (голос) (в титрах отсутствует)

Ричард Кансино
В роли: Tadakatsu Honda / Terumoto Mouri (голос) (в титрах отсутствует)

Кэм Кларк
В роли: Mitsuhide Akechi (голос) (в титрах отсутствует)

Ричард Эпкар
В роли: Hisahide Matsunaga / Shingen Takeda (голос) (в титрах отсутствует)

Криспин Фриман
В роли: Nobunaga Oda (голос) (в титрах отсутствует)

Doug Lee
В роли: Narrator (голос) (в титрах отсутствует)

Венди Ли
В роли: Yoshino / Young Ieyasu Tokugawa (голос) (в титрах отсутствует)

Jay Lerner
В роли: Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Тони Оливер
В роли: Toshimitsu Saito / Yoshiaki Ashikaga (голос) (в титрах отсутствует)

Bob Papenbrook
В роли: Koroku Hachisuka (голос) (в титрах отсутствует)

Брайс Папенбрук
В роли: Hideyoshi Toyotomi (голос) (в титрах отсутствует)

Michelle Ruff
В роли: Oichi (голос) (в титрах отсутствует)

Douglas Forsythe Rye
В роли: Yoshinari Mori (голос) (в титрах отсутствует)

Michael Sorich
В роли: Phillip II (голос) (в титрах отсутствует)

Даг Стоун
В роли: Kanbei Kuroda / Katsuie Shibata / Yoshimoto Imagawa (голос) (в титрах отсутствует)

Терренс Стоун
В роли: Kagekatsu Uesugi / Ranmaru Mori (голос) (в титрах отсутствует)

Кирк Торнтон
В роли: Nagahide Niwa / Tomomichi Iwanari (голос) (в титрах отсутствует)

Дэн Уорен
В роли: Dosan Saito / Ieyasu Tokugawa / Kanetsugu Naoe / Motoyasu Matsudaira (голос) (в титрах отсутствует)