Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Тору Фуруя
В роли: Yamcha (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Ая Хирано
В роли: Dende (голос)

Masami Suzuki
В роли: B? (голос)

Тэцу Инада
В роли: South Kai?shin (голос)

Yukitoshi Hori
В роли: North Kai?shin (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: West Kai?shin (голос)

Mahito Tsujimura
В роли: Dai Kai?shin (голос)

Ryôichi Tanaka
В роли: R? Kai?shin (голос)

Yûji Mitsuya
В роли: Kibito Kai?shin / Kai?shin (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Bibidi (голос)

Kôzô Shioya
В роли: Kid B? / Super B? / Majin B? (голос)

Yukiko Morishita
В роли: Tokageans (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration / Kai? (голос)

Christopher Bevins
В роли: Bee (голос)

Duncan Brannan
В роли: Bibidi (голос)

Charles Campbell
В роли: North Supreme Kai (голос) (как Charlie Camplbell)

Clifford Chapin
В роли: Additional Voices (голос)

Джастин Кук
В роли: Dende / Super Buu (голос)

Кайл Хеберт
В роли: West Kai / Gohan (голос)

Josh Martin
В роли: Kid Buu / Majin Buu (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Фил Парсонс
В роли: Grand Supreme Kai (голос)

Rawly Pickens
В роли: Additional Voices (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan / South Supreme Kai (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Yamcha (голос) (как Christopher R. Sabat)

Шон Шеммель
В роли: Goku / King Kai (голос)

Donald A. Shults
В роли: Additional Voices (голос)

Micah Solusod
В роли: Additional Voices (голос)

Sonny Strait
В роли: Krillin (голос)

Austin Tindle
В роли: Additional Voices (голос)

Alexis Tipton
В роли: West Supreme Kai (голос)

Кент Уильямс
В роли: Elder Kai / Kibito Kai / Supreme Kai (голос)