Рик Джей Глен
В роли: Briar / Ted Marshall Jr. (The Evil Boss) / Ted Marshall Sr. / Arnold / Babu / Vick's Father / TV News Anchor 1 / Bald Thug / Masked Thug 2 (голос
Шивон Лумсден
В роли: Police Dispatch / Masked Thug 3 (голос)
Все звери в лесу готовятся к празднованию Нового года. Лесоруб Вик собирает вещи, чтобы отправиться к себе домой на Рождественские праздники, но обнаруживает, что у него не хватает денег на билет. Вик расстроен и звери тоже, потому что Вик собирается идти опять рубить лес. На зверином совете, лесные жители решают помочь Вику добраться домой, ну а для этого все способы хороши, даже если придется смастерить автомобиль для путешествия. Есть только одна проблема… медведи в это время хотят спать!
Рик Джей Глен
В роли: Briar / Ted Marshall Jr. (The Evil Boss) / Ted Marshall Sr. / Arnold / Babu / Vick's Father / TV News Anchor 1 / Bald Thug / Masked Thug 2 (голос
Шивон Лумсден
В роли: Police Dispatch / Masked Thug 3 (голос)