Panoramix (Miraculix) / Getafix
Le supérieur hiérarchique
Landreau, l'homme aux clefs d'or
Récitant / Narrator (голос)
Le maire du palais (голос)
Пешка (1978)
Le pion (5.10)
Le censeur
Сахар (1978)
Le sucre (5.60)
Président Berot
Etienne Forelon, le notaire de Briançon
Жилец (1976)
Le locataire (7.80)
Neighbor (как Claude Pieplu)
Bénon - le président de la section spéciale
Le pèlerin / Le barde breton
Récitant de la bande-annonce (в титрах отсутствует)
Des Rillettes (segment "Boulingrin, Les")
Le commissaire de police / Commissioner
Récitant / Narrator (голос)
Le commissaire divisionnaire Andreani
Descarne (как Claude Pieplu)
Коклюш (1971)
La coqueluche (4.70)
Le commandant
Récitant / Narrator (голос)
Monsieur Patin (Le client assidu)
Ford / ... (2 episodes, 1970-1971)
Un surveillant de l'agence de Paris
Le colonel / Army officer
Boisselier (как Claude Pieplu)
Un vigile (episode "Luxurieux point ne seras") (в титрах отсутствует)
Le directeur de la prison
Marsac (segment "Adultère, L'")
Benjamin Franklin / ... (7 episodes, 1961-1968)
Bit part (в титрах отсутствует)
Hugues-Jean Landreau, l'homme aux clefs d'or
Self 2 episodes, 1973-1974
Banderrat 1 episode, 1996
Hugues-Jean Landreau, l'homme aux clefs d'or
Self / ... 3 episodes, 1969
R?citant / Narrator (голос)