В ролях
В роли: Lars (голос)
В роли: Robby (голос)
В роли: Kalle (голос)
В роли: Nalle (голос)
В роли: Palle (голос)
В роли: Mika (голос)
В роли: Manili (голос)
В роли: Greta (голос)
В роли: Caruso (голос)
В роли: Pieps (голос)
В роли: Hippo (голос)
В роли: Lena (голос)
В роли: Sopho (голос)
В роли: Großmutter (голос)
В роли: Mutter Eisbär (голос)
В роли: 1. Lemming / 2. Möwe (голос)
В роли: 2. Lemming (голос)
В роли: 3. Lemming (голос)
В роли: 4. Lemming (голос)
В роли: Drago (голос)
В роли: 1. Möwe (голос)
В роли: 3. Möwe (голос)
В роли: Lars (voice: English version)
В роли: Robby (voice: English version)
В роли: Mika (voice: English version) (как Mike McConnohie)
В роли: Brutus (voice: English version)
В роли: Bert (voice: English version)
В роли: Boris (voice: English version)
В роли: Lona (voice: English version)
В роли: Greta (voice: English version) (как Rudee Lipscomb)
В роли: Caruso (voice: English version)
В роли: Pieps (voice: English version)
В роли: Anna (voice: English version)
В роли: Henry (voice: English version) (как Steven Jay Blum)
В роли: Sophocles (voice: English version)
В роли: Nina (voice: English version)
В роли: Grandmother / Lemming 3 (voice: English version)
В роли: Lemming 1 (voice: English version)
В роли: Lemming 2 (voice: English version)
В роли: Lemming 4 (voice: English version)
В роли: Seagull 1 (voice: English version)
В роли: Seagull 2 (voice: English version)
В роли: Seagull 3 (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
В роли: Additional Voices (voice: English version)
