Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan (голос)

Ryûsei Nakao
В роли: Freeza (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl (голос)

Shigeru Chiba
В роли: Pilaf (голос)

Тэссё Гэнда
В роли: Sh? (голос)

Eiko Yamada
В роли: Mai (голос)

Сиро Сайто
В роли: Sorube (голос)

Кадзуя Накаи
В роли: Tagoma (голос)

Тэцу Инада
В роли: Shisami (голос)

Masakazu Morita
В роли: Uisu (голос)

Ryûzaburô Ôtomo
В роли: Shenlong (голос)

Tomohisa Asô
В роли: Sanb? (голос)

Takahiro Fujimoto
В роли: Heishi (голос)

Ryôhei Arai
В роли: Heishi (голос)

Sônosuke Hattori
В роли: Heishi (голос)

Chihiro Ikki
В роли: Y?sei (голос)

Katsuyuki Konishi
В роли: Kaeru (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Narration (голос)

Tom Bauer
В роли: Shu (Bang Zoom! dub) / Tagoma (Bang Zoom! dub) (голос) (как a different name)

Chris Ayres
В роли: Frieza (голос) (как Christopher Ayres)

Chris Cason
В роли: Shu (голос)

Рэй Чейз
В роли: Piccolo (Bang Zoom! dub) (голос)

Sean Chiplock
В роли: Future Trunks (Bang Zoom! dub) (голос)

Коллин Клинкенберд
В роли: Mai (голос)

Kara Edwards
В роли: Videl (голос)

R. Bruce Elliott
В роли: Ginyu-Frog (голос)

Дуг Эрхольц
В роли: Whis (Bang Zoom! dub) (голос)

Rocío Garcel
В роли: Bulma (голос)

Chris Hackney
В роли: Gohan (Bang Zoom! dub) (голос)

Erika Harlacher
В роли: Videl (Bang Zoom! dub) (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Chuck Huber
В роли: Pilaf (голос)

Lex Lang
В роли: Goku (Bang Zoom! dub) (голос)

Haley Lewis
В роли: Trunks (Bang Zoom! dub) (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Derek Stephen Prince
В роли: Frieza (Bang Zoom! dub) (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta / Piccolo / Shenron (голос)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос) (как Se?n Schemmel)

Jeremy Schwartz
В роли: Sorbet (голос)

Йен Синклер
В роли: Whis (голос)

Micah Solusod
В роли: Tagoma (голос)

Paul St. Peter
В роли: Sorbet (Bang Zoom! dub) (голос)

Kaiji Tang
В роли: Vegeta (Bang Zoom! dub) (голос)

Alexis Tipton
В роли: Trunks (голос)

Brad Venable
В роли: Shisami (голос)

Dave Earnest
В роли: Narrator (Bang Zoom! dub) (голос)