В ролях
В роли: Claire Hamelin
В роли: Jacques Berthier
В роли: Francine Blanchard
В роли: Christian Landrie
В роли: Claudette Morin-Hamelin
В роли: Flavie Hamelin-Berthier
В роли: Mathilde Hamelin-Berthier (как Charli Arcouette)
В роли: Nicolas Berthier
В роли: Clovis Landrie (как Antoine-Olivier Pilon)
В роли: Linda Trottier
В роли: Enqu?teur Daniel Dupuis
В роли: Jenny Dumoulin
В роли: Jocelyne Dumoulin
В роли: Bobby Lambert-Prescott
В роли: Bruce Martin-Murphy
В роли: R?al Pinard
В роли: Clermont Geoffrion
В роли: Giles Bisaillon Giles Bisaillon Less
В роли: Genevi?ve Boleau
В роли: Oph?lie Leblanc-Michaud
В роли: Roseline
В роли: Phil?mon
В роли: Bernard Pergat
В роли: P?re d'Oph?lie
В роли: Marie-Lune Boileau
В роли: Secr?taire
В роли: Infirmi?re
В роли: Nancy Grimald (голос)
