Doug Smith
В роли: Kintaro Oe (голос)

Sue Ulu
В роли: Ayuko Hayami (голос)

Curtis Billings
В роли: Instructor B (голос)

Kim McGraw
В роли: Instructor A (голос)

Erin Roseaire
В роли: Instructor C (голос) (как Erin Rosaire)

Carolyn Boone
В роли: Mother (голос)

Charles Campbell
В роли: Father / Narrator / Additional Voices (голос) (как Charles Campbell)

Tiffany Grant
В роли: Additional Voices (голос)

Matt Greenfield
В роли: Additional Voices (голос) (как Brian Granveldt)

Kim Sevier
В роли: Additional Voices (голос)

Ивата Мицуо
В роли: Kintaro Oe (голос)

Kikuko Inoue
В роли: Ayuko Hayami (голос)

Yûko Mizutani
В роли: Instructor A (голос)

Kôji Ishii
В роли: Instructor B (голос) (как Yasushi Ishii)

Michiko Neya
В роли: Instructor C (голос)

Yôko Asada
В роли: Girl (голос) (как Nobuko Asada)

Megumi Tano
В роли: Boy (голос) (как Satoshi Tano)

Горо Ная
В роли: Narrator (голос) (в титрах отсутствует)