Масако Нодзава
В роли: Son Gok? (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Oolong (голос)

Kôhei Miyauchi
В роли: Kame Sen'nin (голос)

Mayumi Shô
В роли: Chichi (голос)

Тору Фуруя
В роли: Yamcha (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Puar (голос)

Shigeru Chiba
В роли: Emperor Pilaf (голос)

Тэссё Гэнда
В роли: Sh? (голос)

Eiko Yamada
В роли: Mai (голос)

Monika Antonelli
В роли: Puar (голос) (как Monica Antonelli)

Brice Armstrong
В роли: Narrator (голос)

Лора Бэйли
В роли: Chi-Chi (голос)

Chris Cason
В роли: Shu (голос)

Джастин Кук
В роли: Dolphin (голос)

Julie Franklin
В роли: Mai (голос)

Daisuke Gôri
В роли: Gy?ma? (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Ox-King (голос)

Chuck Huber
В роли: Emperor Pilaf (голос)

Bradford Jackson
В роли: Oolong (голос) (как Brad Jackson)

Майк МакФарланд
В роли: Master Roshi (голос)

Stephanie Nadolny
В роли: Goku (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Yamcha / Turtle (голос) (как Christopher R. Sabat)

Noeli Santisteban
В роли: Goku (голос)

Tiffany Vollmer
В роли: Bulma (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narrator (голос)