Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Лора Бэйли
В роли: Trunks (голос)

Duncan Brannan
В роли: Sharpner (голос)

Mario Castañeda Partido
В роли: Son Goku (голос)

Дэймон Кларк
В роли: Cell (голос) (archive sound)

Коллин Клинкенберд
В роли: Young Gohan (голос) (archive sound)

Ричард Ян Кокс
В роли: Goku (Ocean Group dub) (голос)

Kara Edwards
В роли: Goten / Videl (голос)

Rocío Garcel
В роли: Bulma (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Shino Kakinuma
В роли: Videl (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Mitsuaki Madono
В роли: Sharpner (голос)

Скотт МакНил
В роли: Piccolo (Ocean Group dub) (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Моника Риал
В роли: Bulma (голос)

Кристофер Сабат
В роли: Vegeta (голос) (как Christopher R. Sabat)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос)

Alexis Tipton
В роли: Erasa (голос)

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma (голос)

Megumi Urawa
В роли: Erasa (голос)

Norio Wakamoto
В роли: Cell (голос) (archive sound)

Naoko Watanabe
В роли: Chichi (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)