Нил Моррисси
В роли: Bob (UK) / Lofty (UK) (голос)

Роб Рэкстроу
В роли: Scoop (UK) / Travis (UK) / Spud (UK) / Mr. Bentley (UK) / Mr. Beasley (UK) / Mr. Ellis (UK) (голос)

Кейт Харбор
В роли: Wendy (UK) / Mrs. Potts (UK) / Mrs. Percival (UK) (голос)

Колин МакФарлэйн
В роли: JJ (UK & US) / Skip (UK) (голос)

Льюэлла Гидеон
В роли: Molly (UK & US) (голос)

William Dufris
В роли: Bob (US) / Mr. Bentley (US) / Mr. Beasley (UK) (голос)

Лорелей Кинг
В роли: Wendy (US) / Mrs. Percival (US) / Mrs. Potts (US) (голос)

Sonya Leite
В роли: Lofty (US) (голос)

Алан Марриотт
В роли: Scoop (US) / Spud (US) (голос)