В ролях
В роли: Jenny Davin
В роли: Julien
В роли: Le p?re de Bryan
В роли: Bryan
В роли: La m?re de Bryan
В роли: La caissi?re du cybercaf?
В роли: Le fils Lambert
В роли: Le p?re Lambert
В роли: Le docteur Habran
В роли: L'inspecteur Ben Mahmoud
В роли: L'inspecteur Bercaro
В роли: Le docteur Riga
В роли: Le patient diab?tique
В роли: Lucas
В роли: Le prox?n?te
В роли: Le grutier du chantier
В роли: Le petit Ilyas
В роли: La m?re d'Ilyas (как Hassiba Halabi)
В роли: La fille inconnue
В роли: L'employ? du cimeti?re
В роли: Le patient bless? ? la jambe
В роли: L'ami de l'homme bless? ? la jambe
В роли: La patiente au petit chien
В роли: Le patient violent
В роли: L'amie du patient violent
В роли: L'ouvrier du chantier
В роли: Le premier patient
В роли: La m?re du b?b? malade
В роли: Le p?re du b?b? malade
В роли: Le b?b? malade
В роли: La m?re de Lucas
В роли: Le p?re de Lucas
В роли: L'ami de Lucas
В роли: L'?ducateur (как Batiste Sornin)
В роли: La grand-m?re de Julien
В роли: La collaboratrice du Dr Riga
В роли: Le collaborateur du Dr Riga
В роли: L'ami de Bryan
В роли: La soeur de Bryan
В роли: L'infirmi?re du home
В роли: La r?ceptionniste du home
В роли: La patiente au panettone
В роли: Le patient de la salle d'attente
В роли: La derni?re patiente
В роли: Le comparse du prox?n?te
В роли: La cliente du cybercaf?
В роли: L'infimi?re du Dr Habran
В роли: Une patiente
В роли: Voix de l'assistante du Dr Claessens (голос)
В роли: Voix de la patiente toxicomane (голос)
В роли: (scenes deleted)
В роли: Le chien Milou
В роли: (scenes deleted)
В роли: (scenes deleted)
В роли: (scenes deleted)
В роли: (scenes deleted)
В роли: Ramin
В роли: Passant (в титрах отсутствует)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Арлетт Зильберберг Tatjana Kozar Питер Букэерт Дельфин Томсон Барт Ван Лангендонк Денис Фрейд Жан-Пьер Дарденн Люк Дарденн Филипп Логи
