Roger Jacquet
В роли: Peyton Farquhar (segment "Rivière du hibou, La")

Eric Frankiel
В роли: Pvt Willian Greyrock (segment "L'oiseau moqueur")

François Frankiel
В роли: Pvt John Greyrock (segment "L'oiseau moqueur")

Edwine Moatti

Pierre Boffety
В роли: Johny (segment "Chickamauga") (as Le Petit Pillou)

Frédérique Ruchaud
В роли: Johny's Mother (segment "Chickamauga")

Stéphane Fey
В роли: Union Officer (segment "Rivière du hibou, La") / Pvt Greyrock (segment "L'oiseau moqueur")

Anne Cornaly
В роли: Mrs. Farquhar (segment "Rivière du hibou, La")

Jean Mauvais

Fred Lissou