Список команды фильма Скотный двор (Animal Farm) (1999).

Команда фильма /

(Animal Farm)

Келси Грэммер
В роли: Snowball (голос)

Иэн Холм
В роли: Squealer (голос)

Джулия Луис-Дрейфус
В роли: Mollie (голос)

Джулия Ормонд
В роли: Jessie (голос)

Пит Постлетуэйт
В роли: Benjamin / Farmer Jones (голос)

Пол Скофилд
В роли: Boxer (голос)

Патрик Стюарт
В роли: Napoleon (голос)

Питер Устинов
В роли: Old Major (голос)

Алан Стэнфорд
В роли: Farmer Pilkington

Кэролайн Грэй
В роли: Mrs. Jones

Гэйл Фицпэтрик
В роли: Mrs. Pilkington

Джимми Кеог
В роли: Dennis

Noel O'Donovan
В роли: Eric

Джерард Уолш
В роли: Farmer

Джер О‘Лири
В роли: Farmer

Sean Fitzsimons
В роли: Pilkington's Son

Conor Kirwan
В роли: Pilkington's Son

Charles Dale
В роли: Moses / Pincher (голос) (как Charlie Dale)

Amanda Symonds
В роли: (голос)

Луиз Голд
В роли: Mabel (голос)

Paul Mark Elliott
В роли: (голос)

Jean Beith
В роли: Muriel (голос)

Nicole Tibbles
В роли: (голос) (как Nicole Tibbles)

Тим Уайтнэлл
В роли: (голос)

Brian Gulland
В роли: (голос)

Hannah King
В роли: (голос)

Tim Merton-Laight
В роли: (голос)

Charlotte Merton-Laight
В роли: (голос)

Федор Аткин
В роли: Napoléon (French version) (голос)

Роже Карель
В роли: Sage l'ancien (French version) (голос)

Франсуа Марторе
В роли: Boxer (French version) (голос)

Клэр Надо
В роли: Muriel (French version) (голос)

Доминик Патюрель
В роли: Boule-de-Neige (French version) (голос)

Pascal Renwick
В роли: M. Jones (French version) (голос)

Жерар Ринальди
В роли: Brille-Babil (French version) (голос)

Pierre Santini
В роли: M. Pilkington (French version) (голос)