Эрнесто Альтерио
В роли: Walter

Mirta Ibarra
В роли: Lita

Хавьер Камара
В роли: Segis

Laura Ramos
В роли: Diana

Daisy Granados
В роли: Nereida

María Esteve
В роли: Vicky

Mónica Cano
В роли: Paloma

David Calzado
В роли: Lazaro

Javier Gurruchaga
В роли: Cura

Пилар Кастро
В роли: Camarera

José María Sacristán
В роли: Encargado

Ana María Ventura
В роли: Portera

Lola Lemos
В роли: Abuela

Javier Sandoval
В роли: Cura Madrid

Aurora Basnuevo
В роли: Mujer

Tania Ceballos
В роли: Lita del Valle (как Tania Ceballo)

Maricela Alfonso
В роли: Locutora (как Marisela Alfonso)

Jorge Socia
В роли: Barman

Alexander Silva
В роли: Camarero Club

Gladys Guzmán
В роли: Mulata 1

Alfia Valerino
В роли: Mulata 2

Mariana Ramos
В роли: Dina niña

William Hung
В роли: Constructores

Pedro Fernández
В роли: Chofer

Pablo Roca
В роли: Encargado

Noel Villegas
В роли: Constructores

Francisco J. Torres
В роли: Constructores

Antonio Dotuirni
В роли: Constructores

Carmelina Gómez
В роли: Constructores

María Dolores Valdés
В роли: Madre Nereida

Ernesto Chacón
В роли: Padre Nereida

Nelson Arias
В роли: Hijo Nereida

Ilikot Sánchez
В роли: Camionero

Raúl Rojas
В роли: Tom (как Rojitas)

Либби Брайан
В роли: Paloma / Additional Voices (в титрах отсутствует) (voice: English version)

Филип Херш
В роли: Walter (voice: English version) (в титрах отсутствует)