Масако Нодзава
В роли: Son Gokû

Тору Фуруя
В роли: Yamcha

Мами Кояма
В роли: Lunch

Mayumi Tanaka
В роли: Kuririn

Hiromi Tsuru
В роли: Bulma

Naoki Tatsuta
В роли: Oolong

Naoko Watanabe
В роли: Pooar

Kôhei Miyauchi
В роли: Kame Sennin (Muten Rôshi)

Shôzô Îzuka
В роли: Butler

Daisuke Gôri
В роли: Umigame / Gastale

Yôko Kawanami
В роли: Aerobics Instructor

Ryôichi Tanaka
В роли: Demon

Ikuya Sawaki
В роли: Demon

Kazumi Tanaka
В роли: Demon

Kazuo Oka
В роли: Demon

Masato Hirano
В роли: Demon

Jôji Yanami
В роли: Narration

Nachi Nozawa
В роли: Lucifer

Leslie Alexander
В роли: Bulma (voice: English version)

Monika Antonelli
В роли: Puar / Launch (voice: English version)

Ceyli Delgadillo
В роли: Goku (voice: English version)

Bradford Jackson
В роли: Oolong (voice: English version)

Christine Marten
В роли: (голос)

Майк МакФарланд
В роли: Count Lucifer / Master Roshi / Army Commander (voice: English version)

Кристофер Сабат
В роли: Yamcha / Igor (voice: English version)

Lori Steele
В роли: Krillin (voice: English version)