Cliff Spurge
В роли: Asougi (2001) (voice: English version)

Daisuke Sakaguchi
В роли: Jirou Narita / Baku Morihata (2001) (голос)

Tara Jayne
В роли: Shun Morihata (2001) (voice: English version)

Yôko Sasaki
В роли: Hiromi Isozaki (2001) (голос)

Takashi Nagasako
В роли: Colonel Velosh / Jyuuzen Tsumori (2001) (голос)

Дэвид Бриммер
В роли: Tadakazu Yamamoto (2001) (voice: English version) (as Michael Alston Baley)

Yûji Ueda
В роли: Hachiyou Tsumori (2001) (голос)

Kôsuke Okano
В роли: Kanata Myouken (2001) (голос)

Carol Jacobanis
В роли: Hiromi Isozaki (2001) (voice: English version)

William Hirsh
В роли: Atsushi Kawamori (2001) (voice: English version)

Роми Пак
В роли: Nayuta Moriyama (2001) (голос)

Kôichi Tôchika
В роли: Toshio Mikami (2001) (голос)

Yumiko Kobayashi
В роли: Shun Morihata (2001) (голос)

Jane Lingo
В роли: Harumi Mineo / Hikaru Inagaki (2001) (voice: English version)

Bon Ishihara
В роли: Tadakazu Yamamoto (2001) (голос)

Masumi Asano
В роли: Harumi Mineo (2001) (голос)

Brian Maillard
В роли: Hachiyou Tsumori (2001) (voice: English version)

Риэ Кугимия
В роли: Futaba Murata (2001) (голос)

Makoto Higo
В роли: Jou Moriguchi / Nozomi Shimoyama / Cabinet Secretary Ito (2001) (голос)

Kenji Nojima
В роли: Hajime Murata (2001) (голос)

Томокадзу Сугита
В роли: Kyoichi Moriguchi (2001) (голос)

Shigeru Shibuya
В роли: Weinul (2001) (голос)

Daniel Kevin Harrison
В роли: Muryou Subaru (2001) (voice: English version)

Марк Томпсон
В роли: Weinul / Baku Morihata (2001) (voice: English version)

Лиза Ортис
В роли: Kyoko Murata (2001) (voice: English version)

Рэйчел Лиллис
В роли: Momoe Sanemori (2001) (voice: English version)

Oliver Wyman
В роли: Jirou Narita / Jyuuzen Tsumori (2001) (voice: English version) (as Pete Zarustica)

Issei Miyazaki
В роли: Muryou Subaru (2001) (голос)

Dan Green
В роли: Kyoichi Moriguchi / Kenji Mineo (2001) (voice: English version)

Kenichi Ono
В роли: Atsushi Kawamori / Jiltosh (2001) (голос)

Hisako Kyôda
В роли: Momoe Sanemori (2001) (голос)

Sachi Matsumoto
В роли: Hikaru Inagaki (2001) (голос)

Takkô Ishimori
В роли: Asougi (2001) (голос)

Noriko Hidaka
В роли: Kyoko Murata (2001) (голос)

Megan Hollingshead
В роли: Setsuna Subaru (2001) (voice: English version)

Bill Rogers
В роли: Kanata Myouken (2001) (voice: English version)

Майк Поллок
В роли: Colonel Velosh / Cabinet Secretary Ito (2001) (voice: English version)

Skip Greenpoint
В роли: Jou Moriguchi (2001) (voice: English version) (as Spike Greenpoint)

Vinnie Penna
В роли: Kazuo Murata / Nozomi Shimoyama (2001) (voice: English version)

Грегори Аббей
В роли: Jiltosh (2001) (voice: English version) (as John Campbell)

Wakana Yamazaki
В роли: Setsuna Subaru (2001) (голос)

Сэм Ригел
В роли: Toshio Mikami (2001) (voice: English version) (as Sam Regal)

Debora Rabbai
В роли: Nayuta Moriyama / Futaba Murata (2001) (voice: English version) (as Angora Deb)

Toshihiko Nakajima
В роли: Kenji Mineo (2001) (голос)

Tim Breese
В роли: Sai Moriyama (2001) (voice: English version)

Bill Timoney
В роли: Hajime Murata (2001) (voice: English version) (as Billy Regan)