Тресс МакНилл

Чип и Дейл спешат на помощь (2022)

Chip 'n' Dale: Rescue Rangers (0.00)

High-Pitched Chip / Gadget (голос)

Космический джем: Новое поколение (2021)

Space Jam: A New Legacy (0.00)

Penelope Pussycat (голос)

The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania! (2017)

(5.90)

Rosie the Robot (голос)

(2013)

(7.00)

Lindsay Naegle (голос)

(2013)

(7.30)

Lupo (голос)

(2013)

(6.90)

(голос)

(2013)

(6.80)

(голос)

(2013)

(0.00)

Selina Kyle / Bruno / Old Woman (голос)

Рик и Морти (2013)

Rick and Morty (9.30)

Caretaker / ... (2 episodes, 2014-2015)

(2013)

(6.80)

(голос)

(2013)

(6.40)

Lunchlady Doris / Julie (голос)

Крутые (2013)

The Awesomes (7.40)

(5 episodes, 2015)

(2013)

(6.70)

Dolph Starbeam (голос)

(2013)

(7.30)

(голос)

(2013)

(7.40)

Miss Viola (голос)

Замбезия (2012)

Zambezia (5.60)

Neville's Wife (голос)

Fish Hooks Guys' Night Out (2012)

(0.00)

Bassy (голос)

Красная Шапка против зла 3D (2011)

Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (4.70)

Vera / Woman's Voice (голос)

Book of Dragons (2011)

(0.00)

Bork's Wife (голос)

Время приключений (сериал) (2010)

Adventure Time with Finn & Jake (8.80)

Dad / ... (2 episodes, 2014-2015)

Kingdom Hearts: Birth by Sleep (2010)

(8.70)

Chip / Merryweather / Anastasia (voice: English version)

Рыбология (сериал) (2010)

Fish Hooks (4.80)

Bassy (7 episodes, 2010-2012)

The Heart of No Place (2009)

(0.00)

Art Collector

Mickey's Adventures in Wonderland (2009)

(4.50)

Daisy Duck (голос)

The Bolt Who Screwed Christmas (2009)

(0.00)

Cindi Loose Screw (голос)

Футурама: В дикие зеленые дали (2009)

Futurama: Into the Wild Green Yonder (7.20)

Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (голос)

Brothers Grimm (2008)

(0.00)

Charlotte Pickles (голос)

Футурама: Потерянное приключение (2008)

Futurama: The Lost Adventure (6.40)

Mom / Linda (голос) (хроника)

Disney TH!NK Fast (2008)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

Футурама: зверь с миллиардом спин! (2008)

Futurama: The Beast with a Billion Backs (7.20)

Crazed Fan / Bender's First Born Son / Hattie McDoogal / Linda / The Grand Midwife / Pocket Pal / Thog / Gladys Lennox / Suicide Booth / Monique / Petunia / Mrs. Kroker / Morgan Procter (голос)

Футурама: Игра Бендера (2008)

Futurama: Bender's Game (7.10)

Mom / Momon / Turanga Munda / Nurse Ratchet / Linda / Slurm Queen / Ship's Computer / Natalie Maines / Intercom Robot / Rosie the Robot Maid / Swamp Hag / Centaurette / Additional Voices (голос)

Все любят Гипножабу (2007)

Everybody Loves Hypnotoad (8.10)

Commercial Voiceover (голос) (в титрах отсутствует)

Bee Movie Game (2007)

(3.00)

Jeanette Chung (голос)

Mickey's Treat (2007)

(8.40)

Daisy Duck (голос)

Рога и копыта: Возвращение (сериал) (2007)

Back at the Barnyard (5.50)

Aunt Gertie / ... (2 episodes, 2008-2009)

Random! Cartoons (сериал) (2007)

(8.30)

Chicken #2

Симпсоны в кино (2007)

The Simpsons Movie (7.40)

Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (голос)

Mickey's Great Clubhouse Hunt (2007)

(6.40)

Daisy Duck / Chip (голос)

Золушка 3: Завихрение времени (2007)

Cinderella III: A Twist in Time (6.20)

Anastasia (голос)

Футурама: Большой куш Бендера! (2007)

Futurama: Bender's Big Score (7.60)

Linda / Dr. Cahill / Dr. Shlavinowitz / Turanga Munda / Tinny Tim / Hattie McDoogal / Leela's Wrist Thingy / Bender's Computer / Additional Voices (голос)

Би Муви: Медовый заговор (2007)

Bee Movie (6.30)

Jeanette Chung / Mother / Cow (голос)

Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007)

(4.90)

Merriweather (голос)

The Simpsons Game (2007)

(8.00)

(голос)

Сказания Земноморья (2006)

Gedo senki (6.50)

Additional Voices (voice: English version)

"Mickey Mouse Clubhouse" (сериал) (2006)

(5.80)

Daisy Duck / ... (85 episodes, 2006-2011)

Микки спасает Санту (2006)

Mickey Saves Santa and Other Mouseketales (6.40)

Daisy Duck (голос)

Гроза муравьев (2006)

The Ant Bully (6.20)

Old Council Ant (голос)

Земля до начала времен XII (2006)

The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers (5.60)

Petrie's Mother (голос)

Братец медвежонок 2: Лоси в бегах (2006)

Brother Bear 2 (6.20)

Hoonah (голос)

Голубой утенок (2006)

Queer Duck: The Movie (6.00)

Dr. Laura Schlessinger / Barbra Streisand / Additional Voices (голос)

Лерой и Стич (2006)

Leroy & Stitch (6.20)

Additional Voices (голос)

Новые приключения Золушки (2006)

Happily N'Ever After (4.50)

Witch 1 (голос) (как Tress Mac Neille)

Том и Джерри: Быстрый и бешеный (2005)

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (5.80)

Soccer Mom / Lady / Tour Girl (голос)

The Emperor's New Groove 2: Kronk's New Groove (2005)

(5.80)

Additional Voices (голос)

Приключения Снеговика Фрости (2005)

Legend of Frosty the Snowman (3.80)

Mrs. Simple / Girl #1 (голос)

Гетто (сериал) (2005)

The Boondocks (8.80)

Customer / ... (2 episodes, 2006-2008)

Toontown Online (2005)

(3.60)

Daisy Duck

Аватар: Легенда об Аанге (сериал) (2005)

Avatar: The Last Airbender (9.20)

Additional Voices / ... (2 episodes, 2007-2008)

Kingdom Hearts II (2005)

(9.10)

Daisy Duck / Chip / Merryweather / Kanga / Shenzi (voice: English version)

Три мушкетера: Микки, Дональд, Гуфи (2004)

Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (6.30)

Daisy (голос)

Король-лев 3: Хакуна Матата (2004)

The Lion King 1½ (6.50)

Additional Voices (голос)

Ван Хельсинг: Лондонское Задание (2004)

Van Helsing: The London Assignment (5.90)

Queen Victoria (голос)

Мулан 2 (2004)

Mulan II (5.50)

Additional Voices (голос)

The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses (2004)

(5.20)

Ducky's Mom / Petrie's Mom (голос)

Отец невесты (сериал) (2004)

Father of the Pride (6.70)

(5 episodes, 2004-2005)

Микки: И снова под Рождество (2004)

Mickey's Twice Upon a Christmas (6.60)

Daisy Duck (голос)

Заяц и ненависть в Лас-Вегасе (2004)

Hare and Loathing in Las Vegas (6.10)

(голос)

"Dave the Barbarian" (сериал) (2004)

(7.80)

Fang (21 episodes, 2004-2005)

Аниматрица: За гранью (2003)

Beyond (7.30)

Housewife / Kenny (голос)

Джордж из джунглей 2 (2003)

George of the Jungle 2 (3.30)

Tiger (голос)

Cock-a-Doodle-Duel (2003)

(6.10)

(голос)

Аниматрица (2003)

The Animatrix (7.50)

Housewife / Kenny (segment "Beyond") (голос)

Futurama (2003)

(8.40)

Mom / Linda (голос)

My Generation G... G... Gap (2003)

(6.80)

(голос)

Карапузы встречаются с Торнберри (2003)

Rugrats Go Wild (5.00)

Charlotte Pickles (голос)

'Weird Al' Yankovic: The Ultimate Video Collection (2003)

(8.20)

Lucy (Ricky) (в титрах отсутствует)

Новые приключения Стича (2003)

Stitch! The Movie (5.60)

Additional Voices (голос)

The Simpsons: Hit & Run (2003)

(8.20)

Agnes Skinner / Others (голос)

Детки подросли (сериал) (2003)

All Grown Up (4.90)

Charlotte Pickles (3 episodes, 2003)

Лило и Стич (сериал) (2003)

Lilo & Stitch: The Series (6.40)

Additional Voices / ... (12 episodes, 2003-2004)

Арнольд! (2002)

Hey Arnold! The Movie (5.30)

Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (голос)

Run Like Hell (2002)

(8.00)

Scout (голос)

Kingdom Hearts (2002)

(9.20)

Daisy Duck / Queen of Hearts (voice: English version)

Stitch Experiment 626 (2002)

(8.80)

(голос)

Золушка 2: Мечты сбываются (2002)

Cinderella II: Dreams Come True (4.50)

Anastasia (голос)

Земля до начала времен 9: Путешествие к Большой Воде (2002)

The Land Before Time IX: Journey to the Big Water (4.90)

Ducky's Mom (голос)

Том и Джерри: Волшебное кольцо (2002)

Tom and Jerry: The Magic Ring (5.30)

Margaret / Mom (голос)

Disney Golf (2002)

(0.00)

Daisy

Ллойд в космосе (сериал) (2001)

Lloyd in Space (6.10)

Mrs. Bolt (unknown episodes)

Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (2001)

Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (5.40)

Aunt Sarah / Am (Siamese Cat) (голос)

Дом злодеев. Мышиный дом (2001)

Mickey's House of Villains (6.00)

Daisy Duck / Queen of Hearts / Si / Am / The Fates (голос)

Ох уж эти детки!: Детки подросли (2001)

The Rugrats: All Growed Up (5.50)

Charlotte C. Pickles (голос)

Каникулы: Прочь из школы (2001)

Recess: School's Out (6.20)

Ms. Lemon / Lunchlady Irma / Opera Director / Dr. Steinheimer (голос)

The Flintstones: On the Rocks (2001)

(5.80)

Wilma Flintstone (голос)

Волшебное Рождество у Микки (2001)

Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (5.70)

Daisy Duck / Chip / Dale (голос)

Земля до начала времен 8: Великая стужа (2001)

The Land Before Time VIII: The Big Freeze (5.00)

Ducky's Mom / Petrie's Mom (голос)

House of Mouse (сериал) (2001)

(7.50)

Daisy Duck

Mickey's Speedway USA (2000)

(5.60)

Daisy Duck (голос)

Карапузы в Париже (2000)

Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II (5.60)

Charlotte Pickles (голос)

Русалочка 2: Возвращение в море (2000)

The Little Mermaid II: Return to the Sea (5.10)

Mother Penguin / Baby Penguin (голос)

The Critic (сериал) (2000)

(7.20)

Other Character Voices

Escape from Monkey Island (2000)

(8.20)

Daisy / Mabel the Tourist (голос)

Donald Duck Goin' Quackers (2000)

(6.70)

Daisy Duck (голос)

Tweety's High-Flying Adventure (2000)

(4.70)

Airplane Worker / Prissy / Queen of England (голос)

Discover Spot (2000)

(6.40)

(voice: US version)

"Buzz Lightyear of Star Command" (сериал) (2000)

(6.30)

Beletor / ... (5 episodes, 2000-2001)

Forgotten Realms: Baldur's Gate II - Shadows of Amn (2000)

(9.40)

Edwina / Royal High Priestess Senityili / Lady Tiana (голос)

Forgotten Realms: Icewind Dale (2000)

(7.60)

Additional Voices (голос)

The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire (2000)

(5.10)

Ducky's Mom / Petrie's Mom (голос)

Who Wants to Be a Millionaire CD-ROM: Sports Edition (2000)

(0.00)

Eleanor / Genny (голос)

Как говорит Джинджер (сериал) (2000)

As Told by Ginger (7.40)

Hoodsey Bishop / ... (23 episodes, 2000-2006)

Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour (2000)

(3.20)

Chip / Polly Roger / Otto Plugnut (голос)

Геркулес: Из нуля в герои (1999)

Hercules: Zero to Hero (5.90)

Clotho (голос)

Винни Пух: Время дарить подарки (1999)

Winnie the Pooh: Seasons of Giving (5.90)

Kanga (голос)

Голубой утенок (сериал) (1999)

Queer Duck (6.40)

Dr. Laura / Other Characters

Вуди Вудпеккер (сериал) (1999)

The New Woody Woodpecker Show (5.90)

Helga / ... (2 episodes, 1999-2000)

Mouseworks Opera Box (1999)

(0.00)

Daisy Duck

Бэтмен будущего (сериал) (1999)

Batman Beyond (8.10)

Miss Winston / ... (2 episodes, 1999)

Футурама (сериал) (1999)

Futurama (8.50)

Linda / ... (122 episodes, 1999-2013)

Скуби Ду и Привидение колдуньи (1999)

Scooby-Doo and the Witch's Ghost (6.40)

Sarah Ravencroft (голос)

Мишн Хилл (сериал) (1999)

Mission Hill (8.70)

Dakota / ... (12 episodes, 1999-2002)

Mickey Mouse Works (сериал) (1999)

(7.30)

Daisy Duck

Желание Вакко (1999)

Wakko's Wish (7.20)

Dot Warner / Hello Nurse / Marita Hippo / Mindy's Mother (голос)

Олайв (1999)

Olive, the Other Reindeer (6.90)

Mrs. Claus / Mrs. Eskimo (голос)

The Nuttiest Nutcracker (1999)

(4.20)

L'il Pea / Broccoli Floret (голос)

Бэтмен будущего: Полнометражный фильм (1999)

Batman Beyond: The Movie (7.10)

Ms. Winston (голос)

Наши соседи Ямада (1999)

Hôhokekyo tonari no Yamada-kun (7.40)

Shige (voice: English version)

Villains' Revenge (1999)

(4.50)

Mrs. Jumbo / Queen of Hearts (голос)

Микки: Однажды под Рождество (1999)

Mickey's Once Upon a Christmas (6.60)

Chip / Daisy / Aunt Gurtie (голос)

Animaniacs Splat Ball (1999)

(0.00)

Dot Warner (голос)

Карапузы (1998)

The Rugrats Movie (5.40)

Charlotte Pickles (голос)

Геркулес (сериал) (1998)

Hercules (6.20)

Clion's Wife / ... (3 episodes, 1998)

Fallout 2: A Post-Nuclear Role-Playing Game (1998)

(9.70)

Tandi (голос)

Бэтмэн и Мистер Фриз (1998)

SubZero (7.00)

Additional Voices (голос)

Animaniacs Game Pack (1998)

(0.00)

Dot Warner (голос)

Вольтрон: Третье измерение (сериал) (1998)

Voltron: The Third Dimension (5.90)

Lafitte / ... (11 episodes, 1998-2000)

Histeria! (сериал) (1998)

(7.40)

Pepper Mills

One Saturday Morning (сериал) (1997)

(7.10)

Billy

Fallout: A Post-Nuclear Role-Playing Game (1997)

(9.60)

Jain (голос)

"The New Batman Adventures" (сериал) (1997)

(8.60)

Dispatch / ... (2 episodes, 1997)

The Weird Al Show (сериал) (1997)

(7.60)

Soothing Voice

Принцесса Мононоке (1997)

Mononoke-hime (8.40)

Additional voices (voice: English version)

Bad Baby (1997)

(3.30)

Waittress

Clayfighter 63 1/3 (1997)

(6.90)

Taffy / Lady Liberty of the Sculptor's Cut / High-Five of the Sculptor's Cut (голос)

The Land Before Time V: The Mysterious Island (1997)

(4.80)

Ducky's Mother / Petrie's Mother (голос)

The Simpsons: Virtual Springfield (1997)

(7.10)

Additional Voices (голос)

A Rugrats Vacation (1997)

(6.70)

Charlotte Pickles (голос)

Star Trek: Starfleet Academy (1997)

(8.50)

Additional Voices (голос)

"Recess" (сериал) (1997)

(8.50)

Ms. Lemon / ... (9 episodes, 1997-2000)

Аннабель (1997)

Annabelle's Wish (6.50)

Hens (голос)

Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов (1996)

The Land Before Time IV: Journey Through the Mists (4.80)

Ali's Mother / Dil (голос)

Toonstruck (1996)

(8.40)

Fluffy Fluffy Bun Bun / Ms. Fortune / Marge / 'Mistress' Marge / Bouncer / Chipper / Sparky / Sam Shmaltz (голос)

Все псы попадают в рай (сериал) (1996)

All Dogs Go to Heaven: The Series (6.30)

Bess / ... (4 episodes, 1996-1997)

Hey Arnold!: 24 Hours to Live (1996)

(8.40)

Grandma / Iggy (голос)

Капитан Симиан и космические обезьяны (сериал) (1996)

Captain Simian & The Space Monkeys (7.80)

Additional Voices (unknown episodes)

Mortimer and the Riddles of the Medallion (1996)

(0.00)

Baboon / Elephant / Elf Owl / Long-nosed Bat (голос)

Someone's in the Kitchen! (1996)

(0.00)

Mother Chill / Nuke / Ms. Dish (голос)

"Jungle Cubs" (сериал) (1996)

(6.60)

Mahra (13 episodes, 1996)

Гаргульи: Хроники Голиафа (сериал) (1996)

Gargoyles: The Goliath Chronicles (7.20)

Margot Yale / ... (5 episodes, 1996)

Эй, Арнольд! (сериал) (1996)

Hey Arnold! (8.40)

Arnold's Grandma / ... (41 episodes, 1996-2004)

Могучие утята (сериал) (1996)

Mighty Ducks (6.50)

Trina 1 episode, 1996

Road Rovers (сериал) (1996)

(7.80)

Colleen

'Weird Al' Yankovic: The Videos (1996)

(7.80)

Lucy Ricardo (Ricky) (хроника)

Супермен (сериал) (1996)

Superman (8.50)

Curator / ... (6 episodes, 1996-1999)

Дорога домой 2 (1996)

Homeward Bound II: Lost in San Francisco (5.30)

French Poodle (голос)

Супермен: Последний сын Криптона (1996)

Superman: The Last Son of Krypton (7.50)

Ms. Stevenson (голос)

Фриказоид! (сериал) (1995)

Freakazoid! (8.40)

Additional Voices / ... (19 episodes, 1995-1997)

Full Throttle (1995)

(8.80)

Suzi (голос)

Маска (сериал) (1995)

The Mask (7.10)

Mrs. Peenman / ... (21 episodes, 1995-1997)

Пинки и Брейн (сериал) (1995)

Pinky and the Brain (7.90)

First Lady / ... (43 episodes, 1995-1998)

Tiny Toon Adventures: Night Ghoulery (1995)

(7.70)

Babs Bunny (голос)

Тимон и Пумба (сериал) (1995)

Timon and Pumbaa (6.80)

Shenzi the Hyena / ... (8 episodes, 1995-1996)

Carrotblanca (1995)

(7.20)

Penelope as Kitty (голос)

Горди (1995)

Gordy (0.00)

Wendy (голос)

Земля до начала времен 3: В поисках воды (1995)

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving (4.80)

Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (голос)

A Pinky & the Brain Christmas Special (1995)

(8.60)

Dave Burl (голос)

Disney Sing-Along-Songs: Beach Party at Walt Disney World (1995)

(7.80)

Chip

Spot's Magical Christmas (1995)

(0.00)

Reindeer (голос)

Гаргульи (сериал) (1994)

Gargoyles (8.30)

Margot Yale / ... (5 episodes)

Пом Поко (1994)

Heisei tanuki gassen ponpoko (7.40)

Oroku (voice: English version)

Аладдин (сериал) (1994)

Aladdin (7.20)

Additional Voices / ... (2 episodes, 1995)

Я безумец (1994)

I'm Mad (5.60)

Dot Warner (голос)

Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине (1994)

The Land Before Time II: The Great Valley Adventure (5.00)

Mother Maiasaur (голос)

Бетховен (сериал) (1994)

Beethoven (6.40)

Alice Newton / ... (unknown episodes)

День в Диснейленде (1994)

A Day at Disneyland (7.00)

Additional Voices (голос) (в титрах отсутствует)

Disney Sing-Along-Songs: Campout at Walt Disney World (1994)

(0.00)

Chip (голос)

Tiny Toons Spring Break (1994)

(6.80)

Babs Bunny / Bubbie / Additional Voices (голос)

Yakko's World: An Animaniacs Singalong (1994)

(6.30)

Dot Warner

Кинокритик (сериал) (1994)

The Critic (8.30)

Various Characters / ... (8 episodes, 1994-1995)

Чокнутый (сериал) (1993)

Bonkers (7.00)

Additional Voices / ... (4 episodes, 1993)

Twinkle, the Dream Being (1993)

(9.70)

Twinkle / Diva Weed (голос)

Mighty Max (сериал) (1993)

(8.20)

Max's Mom

Bubsy (1993)

(7.00)

Oblivia / Terrence Bobcat (голос)

Кро (сериал) (1993)

Cro (9.40)

(голос)

Коты быстрого реагирования (сериал) (1993)

Swat Kats: The Radical Squadron (8.70)

Callie Briggs / ... (19 episodes, 1993-1994)

Озорные анимашки (сериал) (1993)

Animaniacs (7.90)

Dot Warner / ... (99 episodes, 1993-1998)

Hollyrock-a-Bye Baby (1993)

(5.00)

(голос)

The 'Weird Al' Yankovic Video Library: His Greatest Hits (1992)

(7.20)

Lucy Ricardo (Ricky) (в титрах отсутствует)

Бэтмен (сериал) (1992)

Batman: The Animated Series (9.00)

Woman (1 episode, 1994)

The Plucky Duck Show (1992)

(5.80)

Babs Bunny (1992) (голос)

Порко Россо (1992)

Kurenai no buta (7.80)

Additional Voices

Как я провел каникулы (1992)

Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation (7.90)

Babs Bunny / Big Boo (голос)

Mr. Bogus (сериал) (1991)

(7.30)

(5 episodes, 1991-1992)

Пираты темной воды (сериал) (1991)

The Pirates of Dark Water (8.40)

Additional Voices (8 episodes, 1992-1993)

Ох, уж эти детки! (сериал) (1991)

Rugrats (7.90)

Charlotte Pickles / ... (42 episodes, 1992-2004)

Пес из Лас-Вегаса (1991)

Rover Dangerfield (5.90)

Chicken / Turkey (голос)

Мечта летать (1991)

A Wish for Wings That Work (7.60)

The Chicken (голос)

Mother Goose and Grimm (сериал) (1991)

(6.70)

Additional Voices

The Wish That Changed Christmas (1991)

(7.60)

Mrs. Jones (голос)

Чудеса на виражах (сериал) (1990)

TaleSpin (7.60)

Kitten Caboodle (unknown episodes)

Приключения мультяшек (сериал) (1990)

Tiny Toon Adventures (7.80)

Babs Bunny / ... (99 episodes, 1990-1993)

Волшебник страны Оз (сериал) (1990)

The Wizard of Oz (6.70)

The Wicked Witch of the West (unknown episodes)

Том и Джерри в детстве (сериал) (1990)

Tom & Jerry Kids Show (5.70)

Additional Voices (2 episodes, 1990-1993)

Виджит спешит на помощь (сериал) (1990)

Widget, the World Watcher (6.60)

Elder #2 / ... (14 episodes, 1990-1991)

Zazoo U (1990)

(0.00)

Ms. Devine (голос)

Disney Sing-Along-Songs: Disneyland Fun (1990)

(6.80)

Chip (голос)

Маленький Немо: Приключения в стране снов (1989)

Little Nemo: Adventures in Slumberland (7.10)

Elevator Creature (голос)

Чип и Дейл спешат на помощь (1989)

Chip 'N Dale's Rescue Rangers to the Rescue (7.60)

Chip / Gadget (голос)

Чип и Дейл спешат на помощь (сериал) (1989)

Chip 'n Dale Rescue Rangers (8.00)

Chip / ... (26 episodes, 1989-1990)

Симпсоны (сериал) (1989)

The Simpsons (8.70)

Agnes Skinner / ... (402 episodes, 1990-2013)

Ведьмина служба доставки (1989)

Majo no takkyûbin (7.90)

Osono (voice: English version)

Superman (сериал) (1988)

(7.10)

Ma Kent

Денвер, последний динозавр (сериал) (1988)

Denver, the Last Dinosaur (6.80)

(unknown episodes)

Гарфилд и его друзья (сериал) (1988)

Garfield and Friends (7.80)

Monster (4 episodes, 1993-1994)

Щенок по кличке Скуби Ду (сериал) (1988)

A Pup Named Scooby-Doo (6.40)

Additional Voices (unknown episodes)

Эльвира - Повелительница тьмы (1988)

Elvira, Mistress of the Dark (5.50)

Anchorwoman

Yogi's Great Escape (1987)

(6.20)

Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (голос)

Утиные истории (сериал) (1987)

DuckTales (8.50)

Circe / ... (11 episodes, 1987-1989)

Черепашки мутанты ниндзя (1987)

Teenage Mutant Ninja Turtles (7.90)

Kala the Neutrino / Additional Voices (1987) (голос)

Космический рыцарь и звездные шерифы (сериал) (1987)

Saber Rider and the Star Sheriffs (8.70)

(unknown episodes)

Черепашки мутанты ниндзя (сериал) (1987)

Teenage Mutant Ninja Turtles (8.10)

Old Lady / ... (5 episodes, 1987-1993)

The Flintstone Kids (сериал) (1986)

(5.30)

Additional Voices (1986-1990)

Мой маленький пони и друзья (сериал) (1986)

My Little Pony 'n Friends (5.60)

Flores (2 episodes, 1986)

Moon Dreamers (сериал) (1986)

(7.00)

Scowlene / ... (1 episode, 1986)

Небесный замок Лапута (1986)

Tenkû no shiro Rapyuta (8.10)

(голос)

My Little Pony: The End of Flutter Valley (1986)

(6.60)

Hydia (голос)

Lazer Tag Academy (сериал) (1986)

(4.60)

Mrs. Jaren

Приключения мишек Гамми (сериал) (1985)

"Adventures of the Gummi Bears" (7.70)

Lady Bane / ... (13 episodes, 1987-1991)

It's Punky Brewster (сериал) (1985)

(5.00)

Additional voices

Wuzzles (сериал) (1985)

(6.50)

Mrs. Pedigree

The Compleat Al (1985)

(8.30)

Francine / Lucy Ricardo

Вольтрон: Защитник Вселенной (сериал) (1984)

Voltron: Defender of the Universe (7.80)

Haggar / ... (52 episodes, 1984)

Война Гоботов (сериал) (1984)

Challenge of the GoBots (6.60)

Additional Voices (unknown episodes)

Навсикая из долины ветров (1984)

Kaze no tani no Naushika (8.10)

Obaba (voice: English version)

Cabbage Patch Kids: First Christmas (1984)

(7.90)

(голос) (as Tress MacNeill)

Deck the Halls with Wacky Walls (1983)

(0.00)

Springette (голос)

Элвин и бурундуки (сериал) (1983)

Alvin & the Chipmunks (6.90)

Additional Voices (42 episodes, 1983-1987)

Rubik, the Amazing Cube (сериал) (1983)

(5.10)

Additional Voices

The Littles (сериал) (1983)

(5.50)

Смурфы (сериал) (1981)

Smurfs (7.60)

Additional Voices / ... 5 episodes, 1982-1989

Скуби и Скрэппи (сериал) (1979)

Scooby-Doo and Scrappy-Doo (4.80)

Additional Voices (unknown episodes)

Куриный забег (0)

Elleville Elfrid (5.40)

(голос)

(0)

(0.00)

Sharon / Wife (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Chip / Baby Red Bird (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Petunia Rhubarb (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Mrs. Muntz / White Weasel / Old Lady Waiting For Bus / Moe's Date / Mildred / KBLY Radio Announcer / Various / Old Jewish Man's Late Wife Voice

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос) (в титрах отсутствует)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(6.90)

Agnes Skinner (голос) (как Terror MacNihilist)

(0)

(0.00)

Dinosaur Trainer / Woman at Bar / Moving On Worker / Squid Alien / Dolph (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Merryweather (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices / ... 2 episodes, 2017

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Crazy Cat Lady / Kumiko / Receptionist (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(6.30)

Agnes Skinner / Lyla / Siri / Dolph / Various (голос)

(0)

(0.00)

Evelyn Trunch / Voodoo Queen / Shauna / Court Attorney Woman (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Roz 2 episodes, 2016-2018

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Merryweather (голос)

(0)

(0.00)

Pig-Pen Boy / Dolph / Elementary Boy / Various (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Bernice Hibbert (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(6.80)

Various Cheerleader's / Various (голос)

(0)

(0.00)

Agnes Skinner / Waitress #1 / Waitress #3 (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Chip (голос)

(0)

(0.00)

Libby / Little Boy (голос)

(0)

(0.00)

Madame Kibble (голос)

(0)

(0.00)

Ice Mancuso (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / ... 49 episodes, 2011-2021

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Secretary of the Interior (голос)

(0)

(0.00)

Agnes Skinner / Dolph / Parade Commentator / Ms. Frizzle (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(6.30)

Manjula Nahasapeemapetilon (голос)

(0)

(0.00)

Lunchlady Doris / Shauna / Dolph / Jenny McCarthy / Monarno Research Woman / Mom At Museum / Old Lady / Various (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Gingerbread Witch / Water Witch (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Self 4 episodes, 2018-2019

(0)

(0.00)

Mrs. Tate / Party Guest #1 (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

Герои в масках (0)

(6.30)

Motsuki 15 episodes, 2019-2022

(0)

(0.00)

Colleen / Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices / ... 4 episodes, 2016-2019

(0)

(0.00)

Dolph / Shauna Chalmers / Boy At Playground / Girl On Bus / Various (голос)

(0)

(0.00)

Henry's Wife (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Charlotte Pickles (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices / ... 1 episode, 2016

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Artemis / Clotho / Farmers (голос)

(0)

(0.00)

Dolph Starbeam (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(6.80)

Facial Recognition Interface (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Agnes Skinner / Astronaut / Fish / Irish Pregnant Woman / Jamaican Woman Singing Itchy and Scratchy Theme Song / Various Kids / Various (голос)

(0)

(0.00)

Merryweather (голос)

(0)

(0.00)

Dolph (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Faith N. Begorra (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny / Plucky's Mom (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Fairy Godmother (голос)

(0)

(0.00)

Therapist / Dolph / Mrs. Glick (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Chip (голос)

(0)

(0.00)

Strawberry / Kumiko / Michiko / Dolph / French Femme Fatale Charcoal Briquette / Agnes Skinner (голос)

(0)

(0.00)

Chip / Gadget (голос)

(0)

(0.00)

Nini the Nice (голос)

(0)

(0.00)

Charlotte Pickles (голос)

(0)

(0.00)

Dolph Starbeam / Amelia Vanderbuckle / Mrs. Muntz (голос)

The Chronicles of Riddick: Dark Fury (0)

(6.70)

Chillingsworth (голос)

(0)

(0.00)

Librarian (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Little Red Riding Hood (голос)

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

(голос)

Sofia the First: Once Upon a Princess (0)

(0.00)

Merryweather

(0)

(0.00)

Wilma Flintstone (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Various (голос)

(0)

(0.00)

Petunia Rhubarb / ... 13 episodes, 2014-2015

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Hazel (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Woman (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny / Plucky's Mom (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Brandine / Dolph (голос)

(0)

(0.00)

Lunchlady Doris / Waverly Hills Student (голос)

(0)

(0.00)

Caretaker / Roy's Mother (голос)

(0)

(0.00)

Chip (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Gangster Bosses Mother / Various (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Tripod Spuckler / Agnes Skinner / My Baby! Woman / Henrietta Kitten / Brandine (голос)

(0)

(0.00)

Leslie (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Heavy Black Woman / Kumiko (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

The Mr. Peabody & Sherman Show (0)

(0.00)

Additional Voices / ... 2 episodes, 2015

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Naamah (Madame Blueberry) / Dot (Petunia Rhubarb) / Laura Carrot / Junior Asparagus (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Chip (голос)

(0)

(0.00)

Guinea Pig Sanctuary Worker (голос)

(0)

(0.00)

Helga (голос)

(0)

(0.00)

(segments: 22 Short Films About Springfield, Beyond Blunderdome) (голос)

(0)

(0.00)

Alma

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Merryweather (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Chip (голос)

(0)

(0.00)

Kumiko Nakamura / News Reporter / Dolph Starbeam / Wendell Borton (голос) (как Terror MacNihil)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Queen of Hearts / Chip (голос) (archive sound)

(0)

(0.00)

Millicent / Puss Puss Galore (голос)

(0)

(0.00)

Charlotte Pickles 1 episode, 2005

(0)

(0.00)

Queen of Hearts / Daisy Duck / Chip / Merryweather / Kanga (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Tommy's mom / Ally Dog #1 / FKD (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Erik's Father / Urchin (голос)

(0)

(0.00)

Brandine Del Roy / Plopper / Dubya Spuckler (голос)

Эпические истории капитана Подштанника (0)

The Epic Tales of Captain Underpants (0.00)

Ms. Hurd / ... 2 episodes, 2018

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Charlotte Pickles (голос)

(0)

(0.00)

Paddy Puddle / Old Woman Who Lives in the Shoe (голос)

(0)

(0.00)

Sally (голос)

(0)

(0.00)

Lionel's Mom / Villagers (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

FKD / Butters (голос)

(0)

(0.00)

Dolph / Glasses Voice / Boy With Shades / Various (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Colleen (голос)

(0)

(0.00)

Laney Fontaine (голос)

(0)

(0.00)

Merryweather (голос)

(0)

(0.00)

Bernice Hibbert (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Muntz / Myra / Various (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck (голос)

(0)

(0.00)

Myra / Campsite Worker / Calypso Self-Knowledge / Blazing Guy Announcer (голос)

(0)

(0.00)

Laura Carrot / Petunia Rhubarb / Junior Asparagus / Madame Blueberry (голос)

(0)

(0.00)

Laney Fontaine / Blonde Woman in Book Club / Shauna / Mrs. Muntz (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(8.20)

Booberella (голос)

(0)

(0.00)

Daisy Duck / Chip (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Colleen (голос)

(0)

(0.00)

Ndnd / Linda van Schoonhoven (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny (голос)

(0)

(0.00)

Martha (голос)

(0)

(0.00)

Colleen (голос)

(0)

(0.00)

Carlotta (голос)

(0)

(0.00)

Lunchlady Doris / Lisa's Friend #2 / Lisa's Friend #3 / Girl from 'The Survival Games' (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Hoodsey Bishop (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(7.20)

Dot Warner / Mary Hartless (голос)

Разочарование (0)

Disenchantment (7.20)

Queen Oona / ... 19 episodes, 2018-2019

(0)

(0.00)

Colleen (голос)

(0)

(0.00)

Babs Bunny / Sean Young / Julia Roberts / Additional Voices (голос) (archive sound)

(0)

(0.00)

Lola (голос)

(0)

(0.00)

Pam / ... 4 episodes, 2017

(0)

(0.00)

(голос)

(0)

(0.00)

Chip (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

(0)

(0.00)

Hoodsey Bishop (голос)

(0)

(0.00)

Mrs. Bolt (голос)

(0)

(0.00)

Additional Voices (голос)

Тресс МакНилл

Фильмы

Фильмография