В ролях
В роли: Ash / May (voice: English version)
В роли: Max (voice: English version)
В роли: Brock / James (voice: English version)
В роли: Pikachu (голос)
В роли: Jessie (voice: English version)
В роли: Meowth (voice: English version)
В роли: Narrator (voice: English version)
В роли: Lucario (voice: English version)
В роли: Sir Aaron (voice: English version)
В роли: Lt. Banks (voice: English version)
В роли: Freddy / Grovyle / Combusken / Munchlax (voice: English version)
В роли: Mew (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Rin / Lady Ilene (голос)
В роли: Registeel
В роли: Regice
В роли: Regirock
В роли: Lucario (voice: Japanese version)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Wobbuffet / Taillow / Additional voices (голос)
В роли: Kidd Summers (voice: English version)
В роли: Additional voices (голос)
В роли: Additional voices (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Additional voices (голос) (в титрах отсутствует)
В роли: Mew (voice: English version)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Shigeto Imai Kenjiro Ito Shozo Kawahara Tetsuo Nakao Takeshi Fukuta Takaaki Kii Shinji Yamamoto Katsuhito Yamauchi Jim Malone Yuko Shimamura
