В ролях
В роли: Bruno Hamel
В роли: Herv? Mercure
В роли: Anthony Lemaire
В роли: Sylvie B?rub?
В роли: Jasmine Hamel
В роли: Boisvert
В роли: Maryse Pleau
В роли: Diane Masson
В роли: Morin
В роли: Gilles M?decin
В роли: Jeune rocker
В роли: Caissi?re essence
В роли: Lectrice de nouvelles (как Isabelle Pag?)
В роли: Journaliste Fafard
В роли: Cam?raman Fafard
В роли: Journaliste chalet
В роли: Fr?d?ric 8 ans
В роли: Raph 8 ans
В роли: p?re Laurie
В роли: m?re Laurie
В роли: P?re de Marion
В роли: m?re de Marion
В роли: Tueur d?panneur
В роли: femme de Mercure
В роли: Caissier d?panneur
В роли: Infirmi?re op?ration
В роли: Anesth?siste
В роли: Enqu?teur
В роли: Policier Dan
В роли: policier Rick
В роли: Policier Bolduc
В роли: Policier Coutu
В роли: Policier arrestation
В роли: Polici?re arrestation
В роли: Policier boulevard (как ?milie Deslandes)
В роли: Policier boulevard
В роли: Policier maison
В роли: Policier maison
В роли: Policier terrain
В роли: Policier terrain
В роли: Policier terrain
В роли: Policier Sainte-Julie
В роли: Policier Sainte-Julie (как G?rardo Lo Dico)
В роли: Policier Sainte-Julie
В роли: Policier Saint-Julie
В роли: Policier Sainte-Julie
В роли: Policier chalet
В роли: Policier chalet
В роли: Policier chalet
В роли: Ambulancier boulevard
В роли: Ambulancier boulevard
В роли: Ambulancier Charette
В роли: Ambulancier Charette
В роли: Ambulancier terrain
В роли: Ambulancier terrain
В роли: Demonstrator (в титрах отсутствует)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Композитор
Оператор
Топ 250
