Патрик Стюарт
В роли: Albert Drollinger (voice: English version)

Эмили Уотсон
В роли: Alanta (voice: English version)

Glenn Wrage
В роли: Zino (voice: English version)

Алан Марриотт
В роли: Boo (voice: English version)

Bob Saker
В роли: Mayor / Tramp (voice: English version)

Лорелей Кинг
В роли: Female Gayan / Susi (voice: English version)

Kate Robbins
В роли: Female Gayan / Valerie (voice: English version)

John Guerrasio
В роли: Galger (voice: English version)

Reed Pepper
В роли: Bramph (voice: English version) (as Red Pepper)

Джон Шваб
В роли: Zeck (voice: English version)

Stephan Lander
В роли: Professor N. Icely (voice: English version)

Claudia Lössl
В роли: E.N.I.A.C. (voice: English version)

Dimitri Kyrianos
В роли: Billy (voice: English version)

Dan Russell
В роли: Fred / Chad (voice: English version)

Михаэль Хербиг
В роли: Boo (voice: German version)

Vanessa Petruo
В роли: Alanta (voice: German version)

Sebastian Höffner
В роли: Zeck (voice: German version)

Torsten Lennie Münchow
В роли: Zino (voice: German version) (as Torsten Münchow)

Klaus Sonnenschein
В роли: Galger (voice: German version)

Бодо Вольф
В роли: Professor N. Icely (voice: German version)

Heidrun Bartholomäus
В роли: Susi (voice: German version) (as Heide Bartholomäus)

Friedrich Schoenfelder
В роли: Albert (voice: German version)

Вольфганг Фельц
В роли: Bürgermeister (voice: German version)

Uwe Büschken
В роли: Chad (voice: German version)

Melanie Pukaß
В роли: Valerie (voice: German version)

Gerald Paradies
В роли: Fred (voice: German version)

Marion von Stengel
В роли: E.N.I.A.C. (voice: German version)

Lutz Schnell
В роли: Taxifahrer (voice: German version)

Михаэль Новка
В роли: Ken (voice: German version)

Thomas Petruo
В роли: Penner (voice: German version)

Ханс-Вернер Буссингер
В роли: 1. Wache (voice: German version)

Georg Tryphon
В роли: 2. Wache (voice: German version)

Adrian Killian
В роли: Billy (voice: German version)

Jochen Schröder
В роли: Erzähler (voice: German version)

Gabriele Schramm
В роли: Additional Voice (voice: German version) (as Gabriele Philipp-Schramm)

Heike Beeck
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Suzanne Vogdt
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Iris Artajo
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Уве Йеллинек
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Tim Moeseritz
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Jan Kurbjuweit
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Michael Bauer
В роли: Additional Voice (voice: German version)

Jaron Löwenberg
В роли: Additional Voice (voice: German version)