Масако Нодзава
В роли: Son Gok? / Son Gohan / Son Goten (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Yûko Minaguchi
В роли: Videl (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Shinichirô Ôta
В роли: Kibito Kai?shin (голос) (как Shin'ichir? ?ta)

Ryôichi Tanaka
В роли: R? Kai?shin (голос)

Коити Ямадэра
В роли: Birusu (голос)

Masakazu Morita
В роли: Uisu (голос)

Yukiko Morishita
В роли: P?za (голос)

Hisao Egawa
В роли: Piroshiki (голос)

Takahiro Fujimoto
В роли: Reporter (голос)

Naoki Tatsuta
В роли: Narration (голос)

Рэй Чейз
В роли: Piccolo (Bang Zoom! dub) (голос)

Джон ДеМита
В роли: Beerus (Bang Zoom! dub) (голос) (как a different name)

Джейсон Дуглас
В роли: Beerus (голос)

Дуг Эрхольц
В роли: Whis (Bang Zoom! dub) (голос)

Rocío Garcel
В роли: Bulma (голос)

Chris Hackney
В роли: Gohan (Bang Zoom! dub) (голос)

Кайл Хеберт
В роли: Gohan (голос)

Стив Крамер
В роли: Elder Kai (Bang Zoom! dub) (голос)

Lex Lang
В роли: Goku (Bang Zoom! dub) (голос)

Doc Morgan
В роли: Narrator (голос)

Джемисон Прайс
В роли: Hercule (Mr. Satan) (Bang Zoom! dub) (голос)

Chris Rager
В роли: Mr. Satan (голос)

Philece Sampler
В роли: Piiza (Bang Zoom! dub) (голос) (как Dana Hayes)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос)

Йен Синклер
В роли: Whis (голос)

Dave Earnest
В роли: Kibito Kai (Bang Zoom! dub) / Narrator (Bang Zoom! dub) (голос)