Linda Ballantyne
В роли: (голос)

Дэвид Берни
В роли: (голос)

Роберт Бокстэл
В роли: (голос)

Марк Донато
В роли: Timothy (голос)

Jill Frappier
В роли: Little Mutt (голос)

Jennifer Gould
В роли: (голос)

Джимми Хибберт
В роли: Gumpa / Woeful / Stripey (голос)

Taborah Johnson
В роли: (голос)

Jeff Lumby
В роли: (голос)

Кристофор Маррен
В роли: Gumpa (голос)

Sue Ryding
В роли: (голос)

Susan Sheridan
В роли: Timothy / Getup / Little Mutt / Mrs. Mole / Narrator (голос)

Claudia Theriault
В роли: (голос)