В ролях
В роли: Ren? L?vesque
В роли: Louise L'Heureux
В роли: Johnny Rougeau
В роли: Corinne C?t?-L?vesque
В роли: Jean Lesage
В роли: Pierre Elliott Trudeau
В роли: G?rard Pelletier (как Roc LaFortune)
В роли: Jacques Parizeau
В роли: Robert Bourassa
В роли: Pierre Laporte
В роли: Doris Lussier
В роли: Claude Charron
В роли: Suzanne L?vesque 9-12 ans
В роли: Tailleur Andolini
В роли: Marc Bri?re (как Michel-Albert C?t?)
В роли: Commentateur (как Alain 'Eddy' Cadieux)
В роли: Claude L?vesque 13-20 ans
В роли: Pierre L?vesque 15-22 ans (как Lucas Richard G?rard)
В роли: Pierre O'Neill
В роли: Claude Ryan
В роли: Jean-No?l Tremblay (как Alexandre Bisping)
В роли: Professeur
В роли: John Starnes
В роли: Homme
В роли: Neveu de Marc Bri?re
В роли: Journaliste
В роли: Mitchell Sharp
В роли: J?r?me Choquette
В роли: Camille Laurin
В роли: Andr? Milot
В роли: Annonceur
В роли: Policier municipal
В роли: Pr?sident Assembl?e
В роли: Jean-Rock Boivin
