Масако Нодзава
В роли: Son Goku / Son Gohan / Son Goten (голос)

Mayumi Tanaka
В роли: Krillin (голос)

Ryô Horikawa
В роли: Vegeta (голос)

Toshio Furukawa
В роли: Piccolo (голос)

Takeshi Kusao
В роли: Trunks (голос)

Naoko Watanabe
В роли: Chi-Chi (голос)

Shino Kakinuma
В роли: Videl (голос)

Унсе Исидзука
В роли: Mr. Satan (голос)

Megumi Urawa
В роли: Erasa (голос)

Mitsuaki Madono
В роли: Sharpner (голос)

Hisao Egawa
В роли: Spopovich (голос)

Ясухиро Такато
В роли: Yamu (голос)

Shin Aomori
В роли: Kibito (голос)

Yûji Mitsuya
В роли: Kaioshin (голос)

Tamotsu Nishiwaki
В роли: Announcer (голос)

Ichirô Nagai
В роли: Karin (голос)

Tomohisa Asô
В роли: Medical Monk (голос) (как Tomohisa Aso)

Ryosuke Kanemoto
В роли: Monk (голос)

Kota Nemoto
В роли: Male Classmate (голос)

Kenji Akabane
В роли: Spectator (голос)

Sôta Arai
В роли: Spectator (голос) (как Sota Arai)

Saitou Yuka
В роли: Spectator (голос)

Jôji Yanami
В роли: Narration (голос)

Mario Castañeda Partido
В роли: Son Goku (голос)

Ричард Ян Кокс
В роли: Goku (Ocean Group dub) (голос)

Скотт МакНил
В роли: Piccolo (Ocean Group dub) (голос)

Шон Шеммель
В роли: Goku (голос)