Марина Гризе
В роли: Elle, La fille (segment "La Ma?tresse des Monstres") / Elle, La fille (segment "L'?colier sorcier") / Elle (segment "Le Mousse et sa chatte") / Elle, La Princesse changeante (segment "Ivan Tsar?vitch et la Princesse

Жульен Берамис
В роли: Lui, Le jeune roi (segment "La Ma?tresse des Monstres") / Lui, Le gar?on (segment "L'?colier sorcier") / Un jeune inconnu (segment "L'?colier sorcier") / Lui, Le mousse (segment "Le Mousse et sa chatte") /

Мишель Элиас
В роли: Le rat (segment "La Ma?tresse des Monstres") / Le chef (segment "La Ma?tresse des Monstres") / Le sorcier (segment "L'?colier sorcier") / L'acrobate (segment "L'?colier sorcier") / Le cuisinier (segment

Оливье Клавери
В роли: Homme 1 (segment "La Ma?tresse des Monstres") / Homme 2 (segment "La Ma?tresse des Monstres") / L'orf?vre (segment "L'?colier sorcier") / Le capitaine (segment "Le Mousse et sa chatte") / Le tsar des pur

Ив Барсак
В роли: T?o (segment "La Ma?tresse des Monstres") / T?o (segment "L'?colier sorcier") / T?o (segment "Le Mousse et sa chatte") / T?o (segment "Ivan Tsar?vitch et la Princesse Changeante") / Le tsar des jardins (

Olivia Brunaux
В роли: Femme 2 (segment "La Ma?tresse des Monstres") (голос)

Isabelle Guiard
В роли: Femme 1 (segment "La Ma?tresse des Monstres") / La marchande (segment "L'?colier sorcier") (голос)

Мишель Осело
В роли: Matelot 2 (segment "Le Mousse et sa chatte") / Le m?decin (segment "Ivan Tsar?vitch et la Princesse Changeante") (голос)

Asil Raïs
В роли: Le roi (segment "Le Mousse et sa chatte") / L'interpr?te (segment "Le Mousse et sa chatte") (голос) (как Aseel Rais)