Майкл Белл
В роли: Obanak / Wraith Obanak / Bajoran Man (голос)

Кевин Майкл Ричардсон
В роли: Captain Benjamin Sisko (голос) (as Kevin Richardson)

Kurt Bonzell
В роли: Bajoran Prisoner

Александр Сиддиг
В роли: Dr. Julian Bashir (голос)

Kitty Swink
В роли: Bajoran Officer Female / Vorta Female / Kijana (голос)

Терри Фаррелл
В роли: Lt. Cmdr. Jadzia Dax (голос)

Zachary Harris
В роли: Klingon Warrior / Xono'Clan / Bajoran Monk (голос)

Дэвид Грэф
В роли: Bajoran Officer / Tugol'atan / Obsidian Soldier (голос)

Майкл Гаф
В роли: Chief Miles O'Brien / Obsidian Order Male / Bajoran Monk (голос)

Армин Шимерман
В роли: Quark (голос)

Richard Doyle
В роли: Bajoran Fanatic / Bajoran Officer Male / Obsidian Soldier / Rogon'Ogar (голос)

Майкл Дорн
В роли: Lt. Commander Worf (голос)

Нэнси Линари
В роли: Terrell / Dejar / Obsidian Order Female / Bajoran Female (голос)

Нана Визитор
В роли: Maj. Kira Nerys (голос)

Пол Эйдинг
В роли: Bajoran Scientists / Starfleet Officer / Vorta Male / Zurris (голос)

Рене Обержонуа
В роли: Odo (голос)

Эндрю Робинсон
В роли: Elim Garak (голос)

Б.Дж. Уорд
В роли: Computer / Obsidian Order Female / Starfleet Officer Female / Bajoran Nun (голос)

Андре Уэр
В роли: Bajoran Officer / Tugol'atan / Obsidian Soldier (голос)