Там, где заканчивается прием телеканалов, среди "белого шума" проявляются размытые силуэты и доносятся едва уловимые голоса. Некоторые люди всерьез верят, что это призраки умерших. Джонатан эти сказки не воспринимает всерьез, но лишь до тех пор, пока в один прекрасный момент не слышит голос своей жены, которая недавно была найдена мертвой.