Путешествуя пешком по Шварцвальду с группой студентов, американский химик Нед Фарадей встречает немецкую художницу Хелен, и вскорее они женятся. Несколько лет спустя они живут в Нью-Йорке вместе с сыном Джонни, и Нед серьезно заболевает.
Врач говорит, что шанс вылечиться есть, но операция будет стоить 1500 долларов.