Вероника Тейлор
В роли: Ash Ketchum / May (voice: English version)

Эрик Стюарт
В роли: Brock / James / Absol / Hippie / Breloom / Nuzleaf / Linoone / Magma Scientist #1 (voice: English version)

Мадлен Блауштейн
В роли: Meowth / Magma Scientist #2 (voice: English version)

Рэйчел Лиллис
В роли: Jessie / Torchic (voice: English version)

Amy Birnbaum
В роли: Max (voice: English version)

Vinnie Penna
В роли: Butler (voice: English version)

Megan Hollingshead
В роли: Diane (voice: English version)

Kerry Williams
В роли: Jirachi (voice: English version)

Икуэ Отани
В роли: Pikachu (voice: English version)

Tara Jayne
В роли: Kirlia (voice: English version)

Katsuyuki Konishi
В роли: Groudon (голос)

Andrew Paull
В роли: Candy Salesman (voice: English version)

Майк Поллок
В роли: Narrator (voice: English version)

Кайзи Роджерс
В роли: Wobbuffet (voice: English version)