В ролях
В роли: Pierre Lambert
В роли: Marc Gagnon
В роли: Suzie Lambert
В роли: Guy Lambert (как Jason Roy-L?veill?e)
В роли: Jacques Mercier
В роли: Lucien 'Lulu' Boivin
В роли: Mac Templeton
В роли: Francis Gagnon
В роли: Mathias Ladouceur
В роли: Scott Crawford (как Joey Scarpellino)
В роли: Mireille Bellavance
В роли: Roma Gauthier
В роли: Jessica Lambert (как Charli Arcouette)
В роли: Animateur radio
В роли: Albert - Physio
В роли: Alain Cr?te (как Себя)
В роли: Ilsa Tr?panier (как Sarah Dagenais Hakim)
В роли: Assistant-coach avec Templeton
В роли: Cathou St-Laurent
В роли: Steve Blackburn
В роли: Derek Weber
В роли: Alex Beauchesne
В роли: Dr. Marcel Dubuc
В роли: Kim Legendre
В роли: Benoit Gagnon (Gignac)
В роли: Yvon Pedneault (как Себя)
В роли: Maurice Nadeau
В роли: St?phane Duplessis
