В ролях
В роли: Nick Barron
В роли: Ben Chartier
В роли: J.M. Brouillard
В роли: Tyler Joseph
В роли: Beatrice Hamelin
В роли: Sergeant Julien Houle
В роли: Commander Gendron
В роли: Isabelle Latendresse
В роли: Catherine Lariviere
В роли: Jean-Pierre Harvey
В роли: Lt. Luc Carrey
В роли: Vince Legare
В роли: Theo Barron
В роли: Red Hat
В роли: Chinese Restaurant Owner
В роли: Lawyer for Red Hat
В роли: Chinese Restaurant Owner's Wife
В роли: Stabbing Victim
В роли: Store Manager
В роли: Paramedic (как Daniel Bingham)
В роли: Paramedic
В роли: Shooting Witness
В роли: Dispatcher VO (голос)
В роли: Dispatcher VO (голос)
В роли: Audrey Pouliot (credit only)
Режиссёр
Сценарист
Продюсер
Diane Arcand Greg Phillips Anne-Marie Léveillé Carolyn Newman Saralo MacGregor Брюс М. Смит Jocelyn Deschênes Virginia Rankin Luc Châtelain Джесси МакКиоун
