В ролях
В роли: Ash Ketchum (голос)
В роли: Iris (голос)
В роли: Cilan (голос)
В роли: Axew (голос)
В роли: Jessie (голос)
В роли: James / Meowth (голос)
В роли: Nurse Joy / Audino (голос)
В роли: Officer Jenny (голос)
В роли: Narrator (голос)
В роли: Additional Voices (голос)
В роли: Additional Voices (голос)
В роли: Pok?dex / Additional Voices (голос)
В роли: Additional Voices (голос)
В роли: (голос) (как H.D. Quinn)
В роли: (голос) (как Andrew Paull)
В роли: Musashi (голос)
В роли: Nyarth (голос)
В роли: Satoshi (голос)
В роли: Kojiro (голос)
В роли: Cilan (голос)
В роли: Iris (голос)
В роли: Pikachu (голос)
В роли: Townspeople (голос) (в титрах отсутствует)
