Джеймс Арнольд Тейлор
В роли: Ratchet (голос)

Дэвид Кэй
В роли: Clank / Stone Stonefield (голос)

Джим Уорд
В роли: Captain Qwark (голос)

Эли Хиллис
В роли: Talwyn Apogee / Computer / Mrs. Zurkon (голос)

Ника Футтерман
В роли: Vendra Prog / Zurkon Jr. (голос)

Фред Татаскьор
В роли: Neftin Prog / Mr. Eye (голос)

Дэйв Би Митчелл
В роли: Thug 1 / Announcer (голос)

Дейв Уиттенберг
В роли: Thug 2 (голос)

Алистер Данкэн
В роли: Thug 3 (голос)

Трэвис Уиллингэм
В роли: Weapons Grummel (голос)

Ник Джеймисон
В роли: Armour Grummel (голос)

Дэниэл Хэйген
В роли: Cronk (голос)

Пол Эйдинг
В роли: Zephyr (голос)

Jason Palmer
В роли: Terrachnoid 1 (голос)

Ричард Стивен Хорвиц
В роли: Pollyx (голос)

Джесс Харнелл
В роли: The Plumber / The Smuggler / Parrot (голос)

Марк Грайе
В роли: Mr. Zurkon (голос)