Кликните, чтобы не дожидаться завершения операции
[ закрыть ]

В ролях

Дж. Дж. Хертцлер
Дж. Дж. Хертцлер

В роли: (голос)
Annette Helde
Annette Helde

В роли: (голос)
Рик Уорси
Рик Уорси

В роли: (голос)
Хелен Уилсон
Хелен Уилсон

В роли: Klingon Computer (голос)
Joe Hulser
Joe Hulser

В роли: (голос)
Marc Okrand
Marc Okrand

В роли: Voiceover - Klingon Language Hints (голос)
Paul Sandman
Paul Sandman

В роли: (голос)
Scott McDonald
Scott McDonald

В роли: (голос)
Джоан Шекель
Джоан Шекель

В роли: (голос)
Катрин МакНил
Катрин МакНил

В роли: (голос)
Майкл Дорн
Майкл Дорн

В роли: Featured Voice (голос)
Robert O'Reilly
Robert O'Reilly

В роли: Gowron (голос)
Марта Хэкетт
Марта Хэкетт

В роли: Pok's Mother (голос)
Джон Котрэн
Джон Котрэн

В роли: (голос)
Майкл Дж. Хэгерти
Майкл Дж. Хэгерти

В роли: Bartender (голос) (as Michael G. Hagerty)
Бэрри Линч
Бэрри Линч

В роли: (голос)
Трейси Коку
Трейси Коку

В роли: Alien bar patron (в титрах отсутствует)
John K. Shull
John K. Shull

В роли: (голос) (as John Kenton Shull)

Сценарист

Dean Wesley Smith Хилари Бадер

Композитор

Грегори Смит

Оператор

Shahan Minassian

Telegram-канал

Топ 250
228
Столкновение
Crash (7.80)
230
Джуно
Juno (7.80)
231
Машинист
The Machinist (7.80)
232
Ральф
Wreck-It Ralph (7.80)
233
Аэроплан
Airplane! (7.80)
234
Королевство полной луны
Moonrise Kingdom (7.80)
235
Идентификация Борна
The Bourne Identity (7.80)
236
Марти Великолепный
Marty Supreme (7.80)
237
Суд над чикагской семеркой
The Trial of the Chicago 7 (7.80)
весь топ