Моффат также сказал, что фальсифицированная смерть Шерлока, показанная в последней серии, окажется одной из самых блистательных подделок, какие только можно себе представить. «Мы знаем, что делаем. Если Шерлок Холмс собирается подстроить свою вымышленную смерть, это будет лучшая поддельная смерть всех времен. Думаю, это получится действительно хорошо», — добавил он.

Кроме того, Стивен высказал свое мнение по поводу привлекательности актерского дуэта Камбербэтч — Фриман.

«Это какое-то непередаваемое удовольствие наблюдать за их совместной работой, потому что они используют диаметрально противоположную манеру игры.

У Бенедикта отлично выходят нестандартные, эксцентричные персонажи. Он никогда не будет играть обычных людей, просто не сможет. Возможно, это не то, что ему нравится, но ему суждено рассказывать на экране истории выдающихся личностей.

Мартину же, напротив, замечательно удаются "простые" люди. Он находит какую-то поэзию в этом обыденном существовании, и это такой невероятный дар. Он может рассказать нашу историю и сделать ее захватывающей».


Все желающие (и знающие английский язык) могут поучаствовать в чате со Стивеном Мофаттом 21-го мая в 21.00 на сайте PBS, где он любезно ответит на вопросы поклонников сериала.


* «Шерлок» победил в Television Craft Awards по всем трем заявленным номинациям:

— «Скандал в Белгравии», лучший сценарий (Стивен Моффат),
— «Скандал в Белгравии», лучший звук (Джон Муни, Джереми Чайлд, Ховард Баргрофф, Даг Синклер),
— «Скандал в Белгравии», лучший монтаж (Чарли Филипс).

Лучший актер:
Бенедикт Камбербэтч, Sherlock («Шерлок»), BBC Onе
Доминик Уэст, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1
Джон Симм, Exile («Изгнание»), BBC One
Джозеф Джилган, This Is England’88 («Это — Англия. Год 1986»*), Channel 4

Лучшая актриса:
Эмили Уотсон, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1
Надин Маршалл, Random («Случайность»*), Channel 4
Ромола Гарай, The Crimson Petal and White («Багровый лепесток и белый»*), BBC Two
Вики Макrлюр, This Is England’88 («Это — Англия. Год 1986»*), Channel 4

Лучший актер второго плана:
Эндрю Скотт, Sherlock («Шерлок»), BBC Onе
Джозеф Моул, Birdsong («Пение птиц»*), BBC One
Мартин Фриман, Sherlock («Шерлок»), BBC Onе
Стивен Ри, The Shadow Line («Теневая сторона»*), BBC Two

Лучшая актриса второго плана:
Анна Ченселлор, The Hour («Час»), BBC Two
Мэгги Смит, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1
Миранда Харт, Call the Midwife («Вызов акушерки»*), BBC One
Моника Долан, Appropriate Adult («Попечитель»), ITV1

Лучший драматический сериал:
The Fades («Увядание»*), BBC Production/BBC Three
Сьюзен Хогг, Кэролайн Скиннер, Джек Торн, Фаррен Блэкберн
Misfits («Плохие»), Clerkenwell Films/E4
Петра Фрайд, Ховард Оверман, Мюррэй Фергюсон
Scott & Bailey («Скотт и Бейли»*), Red Production Company/ITV1
Spooks («Призраки»), Kudos Film & Television/BBC One

Лучшая мыльная опера:
Coronation Street («Улица коронации»), ITV Studios/ITV1
EastEnders («Жители Ист-Энда»*), BBC Productions/BBC One
Holby City (Холби Сити), BBC Productions/BBC One
Джонатан Янг, Маяр Крейг, Джастин Янг, Джо Эйнсворт
Shameless («Бесстыдники»), Company Pictures/Channel 4
Пол Эбботт, Джордж Фабер, Дэвид Трелфолл, Лоуренс Тилл

Лучший международный сериал:
Borgen («Борген»), DR/BBC Four
Адам Прайс, Джеппе Джервиг Грэм, Тобиас Линдхольм, Камилла Хаммерих
The Killing («Убийство»), DR, ZDF Enterprises/BBC Four
Сорен Свейструп, Пив Пернт, Кристоффер Нихольм, Софи Грабол
Modern Family («Американская семейка»), 20th Century Fox/Sky One
Стивен Левитан, Кристофер Ллойд
The Slap, («Шлепок»*), Matchbox Pictures/BBC Four
Джессика Хоббс, Крис Мрска, Хелен Боуден, Пенни Чапмен

Лучшая резвлекательная программа:
Алан Карр, Alan Carr: Chatty Man («Шоу Алана Карра»*), Channel 4
Дара О'Брайан, Mock The Week («Смешная неделя»*), BBC Two
Грэм Нортон, The Graham Norton Show («Шоу Грэма Нортона»), BBC One
Гарри Хилл, Harry Hill’s TV Burp («Шоу Гарри Хилла»*), ITV1

Лучшая комедийная актриса:
Дженнифер Сондерс, Absolutely Fabulous («Еще по одной»), BBC One
Оливия Колман Twenty Twelve («Двадцать двенадцать»*), BBC Four
Рут Джоунс, Stella («Стелла»*), Sky One
Тамсин Грейг, Friday Night Dinner («Обед в пятницу вечером»), Channel 4

Лучший комедийный актер:
Брендан О'Кэррол, Mrs. Brown's Boys («Мальчики миссис Браун»*), BBC One
Даррен Бойд, Spy («Шпион»*), Sky One
Хью Бонневилль, Twenty Twelve («Двадцать двенадцать»*), BBC Four
Том Холландер, Rev. («Преподобный»), BBC Two

Лучший мини-сериал:
Appropriate Adult («Попечитель»), ITV Studios/ITV1
Нил Маккей, Лиза Гилкрист, Джулиан Джерольд, Джефф Поуп
The Crimson Petal and White («Багровый лепесток и белый»*), Origin Pictures, Cite Amerique/BBC Two
Дэвид М. Томпсон, Стив Лайтфут, Марк Манден, Люсинда Коксон
This Is England’88 («Это — Англия. Год 1986»*), Channel 4
Top Boy («Мальчик»*), Cowboy Films/Channel 4
Чарльз Стил, Аласдейр Флайнд, Ронан Беннетт, Йанн Деманж

Лучший документальный фильм:
9/11: The Day That Changed the World («9/11: День, который изменил мир»*), Brook Lapping Productions/ITV1
The Fight Of Their Lives («Борьба за жизни»*), ITV Sport/ITV1
Terry Pratchett: Choosing to Die («Терри Пратчетт: Выбор умереть»*), Keo North/BBC Two
We Need to Talk About Dad («Мы должны говорить о папе»*), Rare Day Ltd/Channel 4

Новые медиавозможности:
Autumnwatch («Осенние часы»*), BBC/BBC Online
Джереми Торранс, Фил Виндли, Роджер Уэбб, Тим Скунс
The Bank Job («Ограбление на Бейкер-стрит»), Endemol, Chunk, Monterosa/Channel4.com
Misfits («Плохие»), Clerkenwell Films/E4.com
Мэтт Джарвис, Хлоя Мосс, Александра Уолл, Майк О'Лири
Psychoville («Психовилль»), BBC/BBC Online

Лучшая комедия положений:
Fresh Meat («Свежее мясо»*), Objective Productions, Lime Pictures/Channel 4
Mrs. Brown's Boys («Мальчики миссис Браун»*), BBC Scotland, BBC Productions совместно с BocPix в сотрудничестве с RTE/BBC One
Брендан О'Кэррол, Стивен Маккрам, Бен Келлетт, Мартин Дилэйни
Friday Night Dinner («Обед в пятницу вечером»), Popper Pictures, Big Talk Productions/Channel 4
Роберт Поппер, Стив Бенделак
Rev. («Преподобный»), Big Talk Productions/BBC Two


* — предварительный вариант перевода

По сообщению The Hollywood Reporter, решением совета одного из самых могущественных сообществ шоу-бизнеса Friars Foundation, четвертым лауреатом премии станет актер и продюсер Том Круз.



Один из почетных членов сообщества Джерри Льюис заявил: «Том присоединится к элитной группе легендарных людей развлекательной отрасли. За более чем вековую историю сообщества данной награды были удостоены только три человека, которые, по мнению членов клуба, оказали глобальное влияние на развитие отрасли, в лучшем смысле изменив само лицо кинематографа».

Председатель Фонда Джозеф Заппала добавил: «Это будет невероятный вечер, который навсегда останется в истории нашего клуба. Мы очень гордимся своим лауреатом и надеемся, что данная награда послужит объективным отражением его достижений в области киноискусства».

Friars Foundation был основан в 1904 году как небольшой фонд, а точнее касса взаимопомощи деятелям искусства. Сегодня это уже могущественная и самодостаточная организация с большим количеством членов по всему миру. В число основных задач сообщества входит поддержка и развитие инновационных программ, направленных на развитие развлекательной индустрии. Дочерний фонд Friars Foundation организует программы по развитию будущих поколений, представляя стипендии и учреждая гранды перспективной молодой поросли.

Ради спасения больной лейкозом дочки, Рита (Динара Друкарова) решается стать суррогатной матерью для странной гей-пары. Однако получить деньги она не успевает. Лечение нельзя прерывать, поиски донора и запланированная операция по трансплантации костного мозга требуют принятия быстрых решений. Столкнувшись с бессилием врачей, Рита решается уехать в Иорданию, к бедуинам, которые лечат рак верблюжьим молоком. Она забирает дочь из больницы, и они летят в страну, которая в итоге меняет в их жизни все...

«Сила духа матери, которая готова пойти на все ради спасения своего ребенка — это есть главная движущая сила Жизни», — сказал Игорь Волошин, получая награду, и пообещал, что его фильм непременно околдует зрителя.

Жюри фестиваля особенно отметило умение российского режиссера рассказать современную сказку и найти подход к каждому актеру. К слову, на сентябрьском фестивале EURASIA «Бедуин» произвел сильное впечатление на одного известного корейского кинематографиста, который заявил, что готов все награды отдать Волошину и попросил его и дальше снимать такие «хорошие новаторские фильмы».

И вот в режиме онлайн мы наблюдаем, французская комедийная драма срывает ва-банк в самых престижных номинациях национальной Американской кинопремии. Так что логическим завершением безусловного триумфа черно-белого немого «Артиста» стало присуждение золотой статуэтки режиссеру картины Мишелю Хазанавичусу. Браво!

На сцену создатели этого произведения искусства поднялись всей командой, включая собачку. «Передаю привет мои детям, — первым делом сказал режиссер Мишель Хазанавичус. — Сейчас в Париже шесть утра, и вам уже пора спать. Спасибо моей супруге Беренис Бежо, которая вдохновила меня на съемки. И три раза спасибо Билли Уайлдеру!»

Напомним, по новым правилам в этом году на звание лучшего фильма претендовали девять картин. «Артист» был номинирован десять раз, «Хранитель времени 3D» — одиннадцать.

По итогам церемонии оба лидера получили по пять наград, однако фильм Мартина Скорсезе отмечали главным образом за его техническое, а не содержательное совершенство.

Также получили своих «Оскаров» игровая короткометражка The Shore/«Берег» (о двух друзьях-ирландцах и о том, как непросто бывает дружить в стране, раздираемой политическими противоречиями) и мультфильм «Фантастические летающие книги мистера Морриса Лессмора» (об исцеляющей силе истории).

«Оскар» за лучший оригинальный сценарий был бы вручен Вуди Аллену за фильм «Полночь в Париже», если бы режиссер соизволил явиться на церемонию.

По мнению экспертов, такой выбор обусловлен тем, что члены Академии в действительности плохо разбираются в создании спецэффектов, поэтом голосуют по принципу «что больше понравилось».

Кроме того, Бурсе сказал, что безумно любит свою жену и посвящает эту награду ей.